actualmente

Derivado de actual, tomado del latín actualem, 'activo, práctico', derivado de agere, 'obrar'.

Nebrija Ø

  • 1
    adv.
    De manera real y efectiva.
    Relacions sinonímiques
    de feito, de hecho, de obra / en obra / por obra, con efecto / en efecto, efectualmente, realmente2, a la verdad / de verdad / en la verdad;
    Variants lèxiques
    en acto;
    Exemples
    • «ditas almosnas tener e posseyr entro a·tanto que hayades preso e tengades | actualment | la real e corporal possession de·las sobreditas casas la qual real e» [A-Sast-185:020];
      Ampliar
    • «considerada la difiniçion de·la lepra en todo compuesto e elementado corporal material mente e | actual | acaesçer puede es su difiniçion segunt acordança de·los filosophos e medicos tal.» [B-Lepra-131v];
      Ampliar
    • «y mas seguro que en curar el tal accidente despues que alguno es | actualmente | ferido. por·ende fablemos algo de·la preseruacion. Preseruacion de·la» [B-Peste-042r];
      Ampliar
    • «sensuales e matando·los en·el omne de dentro non dando lugar fuera | actualmente | siquiera en obra sean produzidos o conplidos segunt vos podres non dubdo estendida» [D-Hercules-088v];
      Ampliar
    Distribució  A: 1; B: 3; D: 2;
Formes
actual(2), actualment(1), actualmente(3);
Variants formals
actual (mente)(2), actualment(1), actualmente(3);
1a. doc. DCECH: Ø (CORDE: 1414)
1a. doc. DICCA-XV 1417
Freq. abs. 6
Freq. rel. 0,0422/10.000
Família etimològica

AGERE: accion, actitar, activo -a, acto, actor, actual, actualmente, agencia, agente, agitar, aina, ainar, ambiguedad, ambiguo -a, assayar, assayo, auto, calum, coacto -a, coagulacion, ensayar, ensayo, exaccion, exactor, exigir, prodigalidad, prodigo -a, quaja, quajado -a, quajar1, quajar2, quajo, redigir, sinagoga, sinoguero, transaccion;