consolidar

Tomado del latín consolidare, 'afianzar, endurecer', derivado de solidus, 'sólido, firme'.
Nebrija (Lex1, 1492): *Consolido. as. aui. por fortalecer actiuum .i.
Nebrija (Voc1, ca. 1495 y Voc2, 1513): Ø
  • 1
    verbo intrans./pron.
    Hacerse <una cosa> más firme o estable.
    Exemples
    • «En·el sexto la composicion de·los neruios. En·el septimo se | consolida | y se refirma la medrilla. En·el octauo se confirman los neruios» [B-Salud-015v (1494)];
      Ampliar
    • «encima y dexa·lo estar ende fasta el quarto dia porque pueda bien | consolidar | y despues cura le como otras llagas. § Entrañas cortadas donde quiere. » [B-Salud-025v-tab4 (1494)];
      Ampliar
    • «y fecho emplastro pon·lo encima de·la vena. Hasta que este | consolidada | . sin quitar·lo dende hasta que sea sana renouando el emplastro siempre» [B-Salud-027v (1494)];
      Ampliar
    • «haze el cuchillo ahun que haya fraccion de huesso: sanar se puede y | consolidar | . mas lo que corta la lengua ni tiene reparo: ni puede sanar. ca» [E-Exemplario-055v (1493)];
      Ampliar
    Distribució  B: 4; D: 1;
  • 2
    verbo trans.
    Reunir <una persona> en uno solo [un derecho] con [otro].
    Variants lèxiques
    aconsolidar;
    Exemples
    • «caydo ipso jure e ipso facto en comisso et el vtil domjnjo sia | consoljdado | con·el directo. Et el dito comendador quj es o sera o» [A-Sástago-214:020 (1460)];
      Ampliar
    • «vtil domjnjo de·las sobredichas casas et corral desuso confrontados | hauer | aplicado et | consulidado | con·el direto. Atendientes asi mesmo apres el dito conbento o su» [A-Sástago-262:010 (1498)];
      Ampliar
    Distribució  A: 2;
Formes
consolida (1), consolidada (2), consolidar (2), consoljdado (1), hauer consulidado (1);
Variants formals
consolidar (6), consulidar (1);
1a. doc. DCECH: 1470-90 (CORDE: 1430-70)
1a. doc. DICCA-XV 1460
Freq. abs. 7
Freq. rel. 0,0399/10.000
Família etimològica
SOLIDUS: aconsolidar, asoldadar, asoldar, consoldadura, consoldar, consolidar, consolidativo -a, consuelda, saldo -a, simul et in solidum, soldada, soldadar, soldadero -a, soldado, soldar, solididad, sueldo;