consonar

Tomado del latín consonare, 'sonar conjuntamente', derivado de sonare, y este derivado de sonus, 'sonido'.
Nebrija (Lex1, 1492): *Consono. as. aui. por sonar en uno neutrum .v.
Nebrija (Voc1, ca. 1495 y Voc2, 1513): Consonar una cosa con otra. consono .as.
  • 1
    verbo intrans.
    Estar <una persona o una cosa> acorde o en armonía con [alguien o algo].
    Exemples
    • «para aquel que uos adora / por quien soes dea llamada / cuya fama se | consuena | / ser mas bella que no estaua / la fermosa griega Elena / nin la» [E-CancEstúñiga-129r (1460-63)];
      Ampliar
    • «es para cosas tristes. Otros versos hai ritmos: que el fin del verso | consuena | con el medio. y assi diuersas otras species: que seria cosa prolixa recitar » [C-Caton-003v (1494)];
      Ampliar
    • «esta my triste recebit. que mas con el dolor de mi partida | consone | que vos de ver·os con pena de me dar tal destierro.» [E-Grimalte-005r (1480-95)];
      Ampliar
    Distribució  B: 1; D: 2;
  • 2
    verbo trans.
    Poner <una persona> [la voz o un instrumento musical] en el tono justo.
    Exemples
    • «apriesa tanpoco. e sobre todo guarda de redoblar las palabras. Deues | consonar | tu boz. por tanto como son palabras que se quieren dezir fuerte» [C-FlorVirtudes-329v (1470)];
      Ampliar
    Distribució  B: 1;
Formes
consonar (1), consone (1), consuena (2);
Variants formals
consonar (4);
1a. doc. DCECH: 1430 (CORDE: 1407-63)
1a. doc. DICCA-XV 1460-63
Freq. abs. 4
Freq. rel. 0,0228/10.000
Família etimològica
SONUS: consonante, consonar, consono -a, re, resonar, somatén, son, sonada, sonado -a, sonador -ora, sonamiento, sonante, sonar, soneto, sonido, sonoro -a, sueno;