conspiración

Tomado del latín conspirationem, derivado de conspirare, 'estar de acuerdo', y este derivado de spirare, 'soplar'.
Nebrija (Lex1, 1492): Coniuratus. us. por aquella conspiracion. Conspiratio. onis. por aquella conspiracion.
Nebrija (Voc1, ca. 1495 y Voc2, 1513): Ø
  • 1
    sust. fem.
    Acción y resultado de ponerse de acuerdo varias personas para actuar contra alguien más poderoso.
    Exemples
    • «de·las çibdades creyendo aquesto solamente ser mandado a·ella, obedeçio de presente. | Conspiracion | las podia fazer rebeldes si supieran ser denunciado a·todas.§ Hemilco duque de·» [B-ArteCaballería-097v (1430-60)];
      Ampliar
    • «se espantasse por aqueste danyo, pronuncio que sus valedores, como huuiessen fecha | conspiracion | de fazer les falta, de conseio suyo eran stados leuados a malos logares.» [B-ArteCaballería-120v (1430-60)];
      Ampliar
    • «donde viuen los que murieron sin poder mas morir.§ Capitulo .x. de·la | conspiracion | de·los pontifices y phariseos contra Christo Jesu.§ Oracion.§ Jesu glorioso fijo de» [C-TesoroPasión-019r (1494)];
      Ampliar
    • «y armar sus cautelas contra el. y acometer de secreto algunas | conspiraciones | y tratos que el rey houo de sentir. y como se fallasse» [D-CronAragón-050r (1499)];
      Ampliar
    Distribució  B: 2; C: 1; D: 1;
Formes
conspiracion (3), conspiraciones (1);
Variants formals
conspiracion (4);
1a. doc. DCECH: 1454 (CORDE: 1305-28)
1a. doc. DICCA-XV 1430-60
Freq. abs. 4
Freq. rel. 0,0179/10.000
Família etimològica
SPIRARE: aspiración, aspirar, conspiración, conspirador -ora, conspirar, espiradero, espirador, espiral, espirar, espíritu, espiritual, espiritualmente, expirar, inspiración, inspirador -ora, inspirar, respirar, respirativo -a, suspiración, suspirar, suspiro, suspiroso -a;