constreñimiento

Derivado de constreñir, del latín CONSTRINGERE, 'sujetar, encadenar', derivado de STRINGERE, 'apretar'.
Nebrija (Lex1, 1492): Coactus. us. por el constreñimiento.
Nebrija (Voc1, ca. 1495 y Voc2, 1513): Costreñimiento. coactio. impulsio.
  • 1
    sust. masc.
    Acción y resultado de obligar a alguien a hacer algo contra su voluntad.
    Variants lèxiques
    constrecha, constreita;
    Exemples
    • «como aquellya yes feyta de mj voluntat e expreso consentimjento et sines de | costreimento | dius obligacion de todos mjs bienes mobles e sedientes haujdos e por hauer» [A-Sástago-127:030 (1404)];
      Ampliar
    • «quexas di ombre refusado. Ellas siguen amor. el qual ninguno otro | constrenyimento | queriendo sino aquel que de sy a si mesmo se faze. sin» [E-CancCoimbra-122v (1448-65)];
      Ampliar
    • «scoger aquella que mas agradable fuese al querer suyo. Y pues sin | costrenjmjento | quedamos. y nuestro apetito por no tener lugar çierto qujere y no» [E-TristeDeleyt-008r (1458-67)];
      Ampliar
    • «gran de·tu ffe / y tanbien mj perdimjento / sy tu gran | costrenymjento | / basta vençer tu merçe. § Demuestra el enamorado ser todo de su» [E-TristeDeleyt-195v (1458-67)];
      Ampliar
    Distribució  A: 1; D: 5;
Formes
constrenyimento (1), costreimento (1), costrenjmjento (3), costrenymjento (1);
Variants formals
constrenyimento (1), costreimento (1), costrenimiento (3), costrenymiento (1);
1a. doc. DCECH: 1107 (CORDE: 1291)
1a. doc. DICCA-XV 1404
Freq. abs. 6
Freq. rel. 0,0342/10.000
Família etimològica
STRINGERE: aconstreñir, astringir, constrecha, constreita, constreñidamente, constreñimiento, constreñir, constricción, constriñente, destrecho, destreñir, distrito, estrechamente, estrechar, estrecho -a, estrechura, estregar, estreitamente, estreñidor, estreñimiento, estreñir, estrícula, estríjol, estrijolar, prestigio, restrictivo -a, restringir, restriñidor -ora, restriñir;