consultar

Tomado del latín consultare, 'deliberar', frec. de consulere, 'considerar'.
Nebrija (Lex1, 1492): *Consulto .as .aui. por deliberar con otros. actiuum .i.
Nebrija (Voc1, ca. 1495 y Voc2, 1513): Ø
  • 1
    verbo trans.
    Pedir <una persona> la opinión o el consejo de [alguien].
    Exemples
    • «todas sus cartas e le tenemos en seruicio como ha tenido firme en | consultar | nos antes de consentir que la tabla se cridasse. En lo que» [A-Cancillería-3605:009v (1479)];
      Ampliar
    • «de·mi conseio ha parecido que non se deuia fazer sin primeramente lo | consultar | con los grandes de aquestos regnos que aqui se fallan e hauer conseio» [A-Correspondencia-083r (1475)];
      Ampliar
    • «prouisiones le falleçieron. y ahun entonce no quiso entregar la ciudad fasta | consultar | con el rey su señor y con su licencia rendir la. Gano» [D-CronAragón-111v (1499)];
      Ampliar
    • «ajuntamiento. segund e de·la manera que con su famulo Ysopo | avia consultado | . E oydas sus palabras toto el pueblo le rogo con grand affecion» [E-Ysopete-017v (1489)];
      Ampliar
    Distribució  A: 7; C: 3; D: 3;
Formes
avia consultado (1), consultado (1), consultar (8), consultar· (1), consulteys (1), hauer consultado (1);
Variants formals
consultar (13);
1a. doc. DCECH: 1430 (CORDE: 1348)
1a. doc. DICCA-XV 1434
Freq. abs. 13
Freq. rel. 0,0741/10.000
Família etimològica
CONSULERE: aconsejar, aconselladamente, aconsellar, conseja, consejador -ora, consejadriz, consejar, consejero -a, consejo, conselladamente, consellar, consellería, consellero -a, consello, cónsul, consulado, consular, consulta, consultación, consultamente, consultar, consulto -a, consultoría, desaconsejar, desconsejar, inconsultamente, malaconsejado -a, procónsul, senadoconsulto;