contagión

Tomado del latín contagionem, 'infección, contacto', derivado de tangere, 'tocar'.
Nebrija (Lex1, 1492): *Contagio .onis. la dolencia que se pega.
Nebrija (Voc1, ca. 1495 y Voc2, 1513): Contagion dolencia que se pega. contagio. Contagion aquesta mesma. contagium .ij.
  • 1
    sust. fem.
    Acción y resultado de transmitirse una enfermedad infecciosa.
    Exemples
    • «fizo en el tractado que partio por treynta macalas es lepra del robre e apega·se por | contagion | a·los robres que le estan de çerca. E asy de otros vegetales trae como les» [B-Lepra-132v (1417)];
      Ampliar
    • «tan sola mente las casas eran leprosas mas avn la tierra era por sequedat e | contagion | de·los abitantes tornada salada e jnfecunda. D·esto dixo Dauid en el psalmo çentesimo sexto» [B-Lepra-134r (1417)];
      Ampliar
    • «y guarden se de ver y conuersar con hombres infecionados de·la tal | contagion | . y si lo fizieren bueluan el rostro y huelan vinagre.» [B-Peste-043r (1494)];
      Ampliar
    Distribució  B: 3;
Formes
contagion (3);
Variants formals
contagion (3);
1a. doc. DCECH: 1490 (CORDE: 1410)
1a. doc. DICCA-XV 1417
Freq. abs. 3
Freq. rel. 0,0171/10.000
Família etimològica
TANGERE: acontecer, atañer, contagión, contagioso -a, contecer, contiguo -a, contingente, intacto -a, tacto, tañedor -ora, tañer, tañimiento;