continuamente

Derivado de continuo, tomado del latín continuum, 'adyacente, consecutivo', derivado de continere, 'contener', y este derivado de tenere, 'asir'.
Nebrija (Lex1, 1492): Assidue. aduerbium. por aquello mesmo. Assiduo. aduerbium. por continua mente. Continenter. aduerbium. por continua mente. Ususcapio. is. por posseer continua mente.
Nebrija (Voc1, ca. 1495): Continua mente assi [en cantidad]. continue. continenter. Continua mente assi [en duracion]. iugiter. assidue. Continua mente assi. perpetim perpetue.
Nebrija (Voc2, 1513): Continuamente assi [en cantidad]. continue. continenter. Continuamente assi [en duracion]. iugiter. assidue. perpetim.
  • 1
    adv.
    De manera constante o sin interrupción.
    Relacions sinonímiques
    incesantemente;
    Variants lèxiques
    a la continua, continuadamente, de continuo;
    Exemples
    • «no es stado contentado de que somos marauellados attendido qu·el dito Martin | continuament | sta en nuestro seruicio seguiendo e acompanyando nos en la nuestra present armada» [A-Cancillería-2571:131v (1421)];
      Ampliar
    • «lo que a esto es conplidero criando mançebos en su corte que anden | continua mente | en·ella e lo mas del tienpo que sean de buen linaje conoçido» [B-ArteCisoria-066v (1423)];
      Ampliar
    • «se podra fartar.§ Estas e otras cosas muchas el bienauenturado Joan tres dias | continuamente | fablando nos recreo e renouo nuestras almas. E como començamos de querer nos» [D-Vida-007v (1488)];
      Ampliar
    • «compañja e amistad entre ellos con grandes confederaciones e juramentos yuan a pascer | continuamente | a·los prados. e tan grande era la amistad entre ellos.» [E-Ysopete-091v (1489)];
      Ampliar
    Distribució  A: 40; B: 14; C: 1; D: 49;
Formes
continamente (1), continua mente (2), continuament (22), continuamente (77), contjnuamente (2);
Variants formals
continamente (1), continua (1), continua mente (1), continuament (22), continuamente (79);
1a. doc. DCECH: Ø (CORDE: 1251)
1a. doc. DICCA-XV 1400-60
Freq. abs. 104
Freq. rel. 0,592/10.000
Família etimològica
TENERE: abstener, abstinencia, abstinente, acontentar, arrendar2, atener, ateniente, contener, contenido, conteniente, contentación, contentamiento, contentar, contento -a, continencia, continente, continuación, continuadamente, continuado -a, continuamente, continuar, continuidad, continuo -a, continuo -as -are, descontentación, descontentamiento, descontentar, descontento -a, detención, detenedor -ora, detener, detenimiento, detinencia, discontinuar, impertinencia, incontinencia, incontinente, incontinenti, lloctenient, lugartenencia, lugarteniente, malcontento -a, mantenedor -ora, mantener, mantenimiento, manutener, obtenedor -ora, obtener, obtenimiento, pertañente, pertañer, pertenecer, perteneciente, pertenencia, pertinacia, pertinaz, pertinente, rendar, retención, retenencia, retener, retenimiento, retentivo -a, retentorio -a, rienda, sostenedor -ora, sostener, sosteniente, sostenimiento, sustentación, sustentamiento, sustentar, tenacidad, tenaz, tenaza, tenazmente, tenazuela, tenedero -a, tenedor -ora, tenencia, tener1, tener2, teniente, tenor1, tenor2, tenuta;