contravenir

Compuesto de contra, del latín CONTRA, 'frente a, contra' y venir, del latín VENIRE, 'ir, venir'.

Nebrija Ø

1

verbo intrans.

Obrar <una persona> en contra de lo dispuesto por [una ley o una orden].
Relacions sinonímiques

contrahacer;
Exemples
- «menudo a precio de nuebe dineros la libra. E si por aventura | contrauerna | el arrendador o tenedor del sitio o el vendedor de los ditos menudos» [A-Aljamía-09.11 (1488)];
  
  Ampliar
- «e ordinaciones del dito senyor rey e bullas apostolicales contenidas en alguna manera | contrauenjr | . Antes todas e cada unas cosas por·el dito frayre Pero Cerdan o» [A-Cancillería-3110:152v (1422)];
  
  Ampliar
- «et cadaunas cosas en·ella contenjdas et prometo et me obljgo no | contrauenir | a aquella obligando los bjenes y rendas del dicho conuento mobles et sedjentes» [A-Sástago-256:090 (1491)];
  
  Ampliar
- «peor de todo era si le reprehendian de sus maldades o si alguno | contrauiniesse | a su mal costumbre luego le mataua por si o por otros a» [D-ViajeTSanta-104r (1498)];
  
  Ampliar
Distribució A: 34; C: 1;

Formes

contrauendran (2), contrauendremos (1), contrauengades (1), contrauengan (1), contrauenido (1), contrauenir (12), contrauenira (1), contrauenjr (6), contrauerna (1), contrauiengan (3), contrauiniere (1), contrauiniesse (1), contrauinjeren (1), contraujengan (1), contravendra (1), contravenjr (1);

Variants formals

contravenir (35);

1a. doc. DCECH: 1240 (CORDE: 1295)

1a. doc. DICCA-XV 1404

Freq. abs. 35

Freq. rel. ^0,199/_10.000

Família etimològica

VENIRE: advenedizo -a, advenidero -a, advenidor -ora, advenimiento, advenir, adviento, avenencia, avenir¹, avenir², aventación, aventar, aventura, aventurado -a, aventuranza, aventurar, avinenteza, bienavenir, bienaventuradamente, bienaventurado -a, bienaventuranza, bienvenido -a, conción, contravenir, convención, convencional, convenible, conveniblemente, convenido -a, conveniencia, conveniente, convenientemente, convenio, convenir, convento, conventual, desavenido -a, desavenir, desaventura, desaventuradamente, desaventurado -a, desaventuranza, desconvenible, desconveniencia, desconveniente, desventura, desventuradamente, desventurado -a, devenir, entrevenir, esdevenidero -a, esdevenidor -ora, esdevenimiento, esdevenir, esvenidor -ora, evenimento, inconveniente, inconvenientemente, intervención, interveniment, intervenio -is -ire, intervenir, intervento, invención, invencionar, inventador -ora, inventar, inventariación, inventariar, inventario, inventiva, inventivo -a, inventor -ora, malaventura, malaventurado -a, obvención, pervenidero -a, pervenir, perviniente, prevenido -a, preveniente, prevenir, preventivo -a, proveniente, provenir, reconvenir, revenir, sobrevenir, sobrevienta, subvención, subvenir, vaivén, venida, venidero -a, venidor -ora, venir, ventana, ventanero -a, ventar, ventosa, ventosidad, ventoso -a, ventura, venturoso -a, viento, viniente;