cordial

Tomado del latín cordialem, 'relativo al corazón', derivado de cor.
Nebrija Ø
  • 1
    adj.
    Que es propio del corazón.
    Exemples
    • «Estas cosas confortan los espiritus del que lo trae e faze fuerte su complixion por benefiçio | cordial | contra el venenoso ayre depurando·lo e retificando·lo con su calentura e fragançia.» [B-Aojamiento-145r (1425)];
      Ampliar
    • «segun que dize Origenes. si es refrenar la alteza de·la voluntad | cordial | . Enpero non se deue ninguno tanto humillar que cayga en·el viçio» [C-FlorVirtudes-322r (1470)];
      Ampliar
    • «deuen sangrar siendo despues de comer. § La vena cordiaca del coraçon o | cordial | conuiene saber la vena que se llama mediana se acostumbra de sangrar por» [B-Salud-007r (1494)];
      Ampliar
    • «estos tumbos me faç dar / absencia cruel mortal / e por purga | cordial | / salmo de muertes me leye. § Lo que me faz consolar» [E-CancPalacio-045v (1440-60)];
      Ampliar
    Distribució  B: 3; D: 1;
  • 2
    adj.
    [Sustancia] que refuerza el corazón.
    Exemples
    • «prouechoso por que lo blanco es de mala disistion e su corteza es | cordial | e sy enteras se dieren confitadas corta·se al luengo a gujsa de» [B-ArteCisoria-062v (1423)];
      Ampliar
    • «açafran. el qual consta por relacion de todos los maestros doctos ser | cordial | . y por esso es bueno. Segundo vale por otro. ca» [B-Peste-045r (1494)];
      Ampliar
    • «en·el. y confuerten le siempre el coraçon con pitthimas y cosas | cordiales | que enfrien. Empero si la fiebre susodicha fuere junta con el apostema» [B-Peste-046r (1494)];
      Ampliar
    • «quales son muy prouechosas y buenas. y la vna d·ellas es | cordial | para vsar cada dia de quantidad de vna auillana. la otra es laxatiua» [B-Salud-037v (1494)];
      Ampliar
    Distribució  B: 4;
  • 3
    sust. masc.
    Preparado medicinal que activa el corazón y aumenta la temperatura corporal.
    Exemples
    • «y disueluan en·el agua vna poca de camphora. Den le | cordiales | frios. den le tanbien el letuario susodicho sin species. o faga» [B-Peste-046v (1494)];
      Ampliar
    • «buena digestion. y la mundificacion de·los spiritus se faze con·los | cordiales | susodichos. El enfriar de·la fiebre se faze por la manera susodicha» [B-Peste-048r (1494)];
      Ampliar
    Distribució  B: 2;
Formes
cordial (7), cordiales (3);
Variants formals
cordial (10);
1a. doc. DCECH: 1438 (CORDE: 1385)
1a. doc. DICCA-XV 1423
Freq. abs. 10
Freq. rel. 0,0570/10.000
Família etimològica
COR: acordable, acordadamente, acordado -a, acordante, acordanza, acordar1, acordar2, acordar3, acorde, acordemente, acuerdo, anticor, arrecordar, cardiaco -a, cardimonial, concordablemente, concordancia, concordante, concordar, concorde, concordemente, concordia, cor, corada, coraje, coral2, corazón, cordial, cordialis -e, cordura, coro2, cuerdamente, cuerdo -a, decorar2, desacordado -a, desacordar, desacuerdo, discordable, discordante, discordanza, discordar, discorde, discordia, misericordia, misericordiosamente, misericordioso -a, record, recordable, recordación, recordanza, recordar1, recordar2, recuerdo;