corporalmente

Derivado de corporal, tomado del latín corporalem, 'relativo al cuerpo', derivado de corpus.
Nebrija Ø
  • 1
    adv.
    De manera real, en relación con la existencia material del cuerpo.
    Exemples
    • «seran en reposo. estan puestos en·la figura del Genuflexu mostrando que | corporalmente | son muertos e espiritualmente biuos. por este acto el çielo es e» [E-TrabHércules-103v (1417)];
      Ampliar
    Distribució  D: 1;
  • 2
    adv.
    De manera física, mediante presencia o contacto físico.
    Exemples
    • «e santos quatro euangelios dauant ellos puestos e por cadauno d·ellos | corporalment | tocados que tindran compliran e obseruaran realment e con effecto la present nuestra» [A-Sástago-184:110 (1447)];
      Ampliar
    • «e·los quatro santos euangelios delant d·ellos puestos et por·sus manos | corporalment | tocados et reuerentment jnspectos de·tener seruar et jnuiolablement e con efecto conplir» [A-Sástago-261:080 (1498)];
      Ampliar
    • «estouo en ocçiosidat que es enemiga de virtud. Antes quando non pudo | corporalmente | por la vejez sobreuenida vsar el officio de·las armas esterior o de» [E-TrabHércules-106v (1417)];
      Ampliar
    • «en rapar d·el las pecunias. que por corregir le ni punir | corporalmente | por penitencia saludable. tomo cient pieças de oro e fue con·ellas» [E-Ysopete-114v (1489)];
      Ampliar
    Distribució  A: 13; D: 3;
Formes
corporalment (13), corporalmente (4);
Variants formals
corporalment (13), corporalmente (4);
1a. doc. DCECH: Ø (CORDE: 1250)
1a. doc. DICCA-XV 1417
Freq. abs. 17
Freq. rel. 0,0969/10.000
Família etimològica
CORPUS: corporal, corporalmente, corporeidad, corpóreo -a, corporiento -a, corpulento -a, corpus, cos, cuerpo, incorporación, incorporar;