corrompimiento

Derivado de corromper, del latín CORRUMPERE, 'destruir, alterar', derivado de RUMPERE, 'romper'.
Nebrija (Lex1, 1492): Jncorruptibilitas .atis. aquel no corrompimiento. Uiolatio .onis. por el corrompimiento. Uitiatio .onis. por el corrompimiento.
Nebrija (Voc1, ca. 1495 y Voc2, 1513): Corrompimiento. corruptio. violatio.
  • 1
    sust. masc.
    Acción y resultado de descomponerse una materia orgánica.
    Exemples
    • «e los pechos e los pulmones. Ca muchas vegadas acaesçe que por el | corrompimjento | que se cria o comjença en las partidas soberanas de·la cabeça. desçiende » [B-Agricultura-007r (1400-60)];
      Ampliar
    • «la maletia, eso por quanto el muermo que viene al cauallo es de | corrompimjento | de flema, y mas deues saber que el cauallo no muere lançando el» [B-AnatomíaBestias-012r (1430-60)];
      Ampliar
    • «se semejante a·la maletia, por quanto lo mas del muermo parte del | corrompimjento | de·la flema y atormenta el cuerpo y faze le perder el comer» [B-AnatomíaBestias-012r (1430-60)];
      Ampliar
    Distribució  B: 3;
  • 2
    sust. masc.
    Acción y resultado de pervertir algo o de usarlo de manera indebida o viciosa.
    Variants lèxiques
    corrupción;
    Exemples
    • «firmemente que la luxuria es destruyçion del cuerpo. abreuiamiento de vida. | coronpimiento | de virtudes. corupçion de leyes. engendra actos femeninos. Ovidio dize» [C-FlorVirtudes-326r (1470)];
      Ampliar
    • «ca es verdadero dios, e puede padesçer cosas mas duras, e espantosas syn | corrompimiento | de sy mismo. Si al que non, aue piedad, de mj mesquina madre» [C-SermónViernes-002v (1450-90)];
      Ampliar
    • «crueles fuerças de aquel por no venir en sus manos e foyr el | corrompimiento | de su pudica e casta vida: quiso mas morir casta que beuir violada» [E-Satyra-b045r (1468)];
      Ampliar
    Distribució  C: 2; E: 1;
Formes
coronpimiento (1), corrompimiento (2), corrompimjento (3);
Variants formals
coronpimiento (1), corrompimiento (5);
1a. doc. DCECH: s.f. (CORDE: 1240-72)
1a. doc. DICCA-XV 1400-60
Freq. abs. 6
Freq. rel. 0,0269/10.000
Família etimològica
RUMPERE: corrompedor -ora, corromper, corrompido -a, corrompimiento, corrupción, corruptamente, corruptela, corruptible, corrupto -a, entrerromper, incorrupción, incorruptibilidad, incorruptible, incorrupto -a, interrumpir, rompedor -ora, rompedura, romper, rompiente, rompimiento, rotamente, roto -a, rotura, rozado -a, rozar;