costura

Del latín CONSUTURAM, 'unión', derivado de SUERE, 'coser'.
Nebrija (Lex1, 1492): Adasus. i. vestidura sin costura enlos ombros.
Nebrija (Voc1, ca. 1495): Costura. sutura .ae. sartura .ae.
Nebrija (Voc2, 1513): Costura. assumentum .i. sartura .ae.
  • 1
    sust. fem.
    Serie de puntadas que une dos piezas cosidas.
    Exemples
    • «ençima el lugar por donde las pusieron. entonçes abre se por la | costura | e sacan las aves. Sy qujsieren fazer pueden pieças d·ella e» [B-ArteCisoria-046v (1423)];
      Ampliar
    • «aquellos crucificadores de nuestro redemtor Jesu echaron suertes sobre la ropa suya sin | costura | por la partyr como dize el sagrado euangelio. Partiti sunt vestimenta mea» [D-ViajeTSanta-063v (1498)];
      Ampliar
    Distribució  B: 1; C: 1;
  • 2
    sust. fem.
    Marca que queda en un tejido orgánico después de cerrarse una herida.
    Exemples
    • «honbre sin elemento / o Talmut sin scrjtura / o jesto con gran | costura | / o anjmal sin aliento. § Salido fue al traues / vno en» [E-TristeDeleyt-173r (1458-67)];
      Ampliar
    Distribució  D: 1;
  • 3
    sust. fem.
    Lugar donde se unen dos piezas.
    Exemples
    • «fonda. e meteras de çerca la nuez. es a·saber que·la vna | costura | sea baxa en tierra. e que·la otra este alta. E deyuso de·» [B-Agricultura-055r (1400-60)];
      Ampliar
    • «deyuso de·la nuez tu pondras vna piedra. en manera que toda la | costura | de·la nuez este sobre la piedra por tal que eche rayzes muchas » [B-Agricultura-055r (1400-60)];
      Ampliar
    Distribució  B: 2;
Formes
costura (5);
Variants formals
costura (5);
1a. doc. DCECH: 1335 (CORDE: 1218-50)
1a. doc. DICCA-XV 1400-60
Freq. abs. 5
Freq. rel. 0,0285/10.000
Família etimològica
SUERE: coser, costura, descoser, recoser;