cobardemente

Derivado de covarde, tomado del francés antiguo coart, 'que vuelve la cola', derivado del latín CAUDA, 'cola'.
Nebrija Ø
  • 1
    adv.
    De manera temerosa, con ausencia de ánimo y valor.
    Exemples
    • «assi contigo. Si bien sabes e miras en la verdad: nunqua deues tan | couardemente | entristecer te por las aduersidades: mas gozar te: e fazer gracias. e haun» [C-Remedar-060r (1488-90)];
      Ampliar
    • «sin poner en ellos las manos les dara la pena. o quan | couardemente | pelean los vasallos contra su señor. Que siempre el temor de·la» [E-TriunfoAmor-006r (1475)];
      Ampliar
    Distribució  C: 1; E: 1;
Formes
couardemente (2);
Variants formals
covardemente (2);
1a. doc. DCECH: Ø (CORDE: 1470-92)
1a. doc. DICCA-XV 1475
Freq. abs. 2
Freq. rel. 0,00895/10.000
Família etimològica
CAUDA: cauda, coa, cobarde, cobardemente, cobardez, cobardía, cola, descolado -a, encobardecer, gordolobo;