cojo -a

Del latín vulgar COXUM, derivado de COXA, 'anca, cadera'.

Nebrija (Lex¹, 1492): Claudus. a. um. por cosa coxa. Choliambus. i. por jambo coxo.
Nebrija (Voc¹, ca. 1495 y Voc², 1513): Coxo de pie o pierna. claudus .a .um.

1

adj.

[Persona o animal] que anda con dificultad por alguna lesión o defecto físico.
Exemples
- «defectuosa: como es vino, o carne corrupta: por buena. vn animal vicioso: e | coxo | por sano: sin diminuir del precio. e muy mas graue seria vendiendo vna» [C-SumaConfesión-078r (1492)];
  
  Ampliar
- «fojas de palmeras como en aquellos lugares se acostumbra.§ E vn tiempo vn | coxo | quiso ir a el para que le curasse: e contecio que la bestia» [D-Vida-017v (1488)];
  
  Ampliar
- «enflaquesca el cuerpo e miembros. de manera que se lije e torne | coxo | . por que ande en la vejez por los hospitales. El padre» [E-Ysopete-115v (1489)];
  
  Ampliar
- «el fin para el qual le ordenaron los saujos. y sera como el | coxo | : y ciego: que estando en tinjebras: presume de andar por montes: y valles» [E-Exemplario-001v (1493)];
  
  Ampliar
- «expelido al caer quedo coxo por esto los poetas e avtores a Vulcano | coxo | escriuen. d·esto fabla Ysidoro libro octauo e Etymologiarum capitulo de dijs gencium. Nascio» [E-Satyra-b002v (1468)];
  
  Ampliar
Distribució C: 6; D: 3; E: 7;
2

adj.

Que se manifiesta con dificultad o de manera imperfecta.
Exemples
- «hombre simple. de gruesso ingenio y muy malicioso. § Cuyo mouimiento es | coxo | y no derecho. significa hombre malicioso mintroso falso inuido. codicioso de» [B-Fisonomía-062v (1494)];
  
  Ampliar
- «no concluye por ellos en algo ni contra ellos. por·ende va | coxo | en quanto habla el fundamiento del dicho doctor. Lo que despues pone» [D-ViajeTSanta-119r (1498)];
  
  Ampliar
Distribució B: 1; D: 1;

Formes

coxo (13), coxos (5);

Variants formals

coxo -a (18);

1a. doc. DCECH: 1014 (CORDE: 1205-50)

1a. doc. DICCA-XV 1450-90

Freq. abs. 18

Freq. rel. ^0,0806/_10.000

Família etimològica

COXA: cojear, cojín, cojo -a;