cubierto

Derivado de cubrir, del latín COOPERIRE, derivado de OPERIRE, 'tapar'.

Nebrija Ø

1

sust. masc.

Parte superior de un edificio, que lo cubre o resguarda de las inclemencias del tiempo.
Variants lèxiques

cubierta;
Exemples
- «al arena. E semblant mente puedes soterrar la olla o jarra debaxo de | cubierto |. que asy mesmo se saluaran. Mas. mas çiertamente e mas segura se saluan» [B-Agricultura-111v (1400-60)];
  
  Ampliar
- «los cañyzos dexan los secar al sol. e de noche meten los so | cobierto |. E quando son secos asaz conseruan·los e saluan·se bien. E en·» [B-Agricultura-119r (1400-60)];
  
  Ampliar
- «arena toda liuiana que fundamiento no tenia. en tal manera que nuestro | cubierto | fue capa del cielo. § Al otro dia .vj. de octubre fuemos andando» [D-ViajeTSanta-148v (1498)];
  
  Ampliar
- «todo vn dia fasta que las guardas de·los castillos todas entraron debaxo | cobierto | . ni houo memoria en este medio de algun comer porque la cozina» [D-ViajeTSanta-160r (1498)];
  
  Ampliar
Distribució B: 3; C: 5;
2

sust. masc.

Lugar oculto o resguardado.
Exemples
- «Aue verguença d·el porque te es çerca. Ayas verguença de Dios en | cubierto | . asy como has verguença de la gente en descubierto. Demandaron a» [C-TratMoral-272r (1470)];
  
  Ampliar
Distribució B: 1;

Formes

cobierto (3), cubierto (6);

Variants formals

cobierto (3), cubierto (6);

1a. doc. DCECH: s.f. (CORDE: 1236)

1a. doc. DICCA-XV 1400-60

Freq. abs. 9

Freq. rel. ^0,0513/_10.000

Família etimològica

OPERIRE: cobertera, cobertero, cobertizo, cobertor, cobertura, cubierta, cubiertamente, cubierto, cubierto -a, cubrir, descubiertamente, descubierto -a, descubridor -ora, descubrimiento, descubrir, encubertar, encubierta, encubiertamente, encubierto -a, encubridor -ora, encubrir, escubrir;