adjutriz

Tomado del latín adiutricem, 'que ayuda', derivado de iuvare, 'ayudar'.

Nebrija (Lex1, 1492): *Adiutrix. icis. por el aiudadora.
Nebrija (Voc1, ca. 1495 y Voc2, 1513): Ø
  • 1
    adj.
    Que ayuda a la realización de algo.
    Exemples
    • «a ellas los dichos al comjenço d·este capitulo estrumentos que son organos | adjutriçes | del omne que a esto de fazer e los cuchillos d·esta arte» [B-ArteCisoria-014v (1423)];
      Ampliar
    Distribució  B: 1;
Formes
adjutriçes (1);
Variants formals
adjutriç (1);
1a. doc. DCECH: Ø (CORDE: 1423)
1a. doc. DICCA-XV 1423
Freq. abs. 1
Freq. rel. 0,00570/10.000
Família etimològica
IUVARE: adjutorio, adjutriz, ayuda, ayudador -ora, ayudante, ayudar, coadjutor -ora, desayuda, desayudar, jocundo -a;