administración

Derivado de administrar, tomado del latín administrare, 'asistir, administrar'.

Nebrija (Lex1, 1492): Administratio. onis. por aquella aministracion.
Nebrija (Voc1, ca. 1495): Administracion. administratio .onis.
Nebrija (Voc2, 1513): Administracion de officio. administratio .onis.
  • 1
    sust. fem.
    Acción y resultado de proporcionar algo a alguien.
  • 2
    sust. fem.
    Conjunto de funciones que se ejecutan para cuidar los intereses de una persona o de una comunidad.
    Relacions sinonímiques
    dispensación;
    Exemples
    • «rey. E el senyor rey ha dado los ditos lugares e la | administracion | de aquellos a don Johan Lopez de Gurrea cauallero con satisfacion del castiello de·la penya» [A-Rentas1-010v (1412)];
      Ampliar
    • «su padre don Johan por causa e·razon de·la dicha tutella e | admjnistracion | de aquella y del officio de aquella legitimament con actos autenticos. Exceptado» [A-Sástago-261:060 (1498)];
      Ampliar
    • «temer el final juhizio, es la strecha cuenta, que hauremos de dar particularmente de nuestra | administracion | . Onde lee se a .xviij. capitulos de sant Lucas. Da cuenta de tu administracion:» [C-Cordial-022r (1494)];
      Ampliar
    • «a·las peores partes. y que aquellos que nos son dados para | administracion | nuestra aquellos mismos nos sean mas danyosos y enemigos para nuestras honras.» [E-Grisel-014r (1486-95)];
      Ampliar
    Distribució  A: 22; B: 2; D: 6;
Formes
administracion (16), admjnistracion (8), admjnistraciones (1), aministraçion (3), aministraçiones (1), amjnistracion (1);
Variants formals
administracion (25), aministracion (5);
1a. doc. DCECH: s.f. (CORDE: 1304)
1a. doc. DICCA-XV 1412
Freq. abs. 30
Freq. rel. 0,171/10.000
Família etimològica
MINISTER: administración, administrador -ora, administrar, menester, menesteroso -a, menestral -ala, mester, minister -tri, ministerial, ministerialmente, ministerio, ministración, ministrador -ora, ministrar, ministril, ministro;