zut

Resultado aragonés del árabe andalusí assúdd, 'obstáculo', derivado de sadd, 'cerrar'.
Nebrija Ø
  • 1
    sust. masc.
    Muro grueso construido en un curso de agua para contenerlo o desviarlo.
    Relacions sinonímiques
    presa;
    Variants lèxiques
    azuda;
    Exemples
    • «no pjorado. Item que siades tenjdos por vos a·pagar e·paguedes | çutes | e çequias nueuos et vielhos e vos paredes a·las sçonbras e alfardas» [A-Sástago-214:001 (1460)];
      Ampliar
    • «con todos e cadaunos campos vinyas huertos ortales yermos et poblados reganos | çutes | cequias canales riegos peixqueras caças pregueras questias pedidos calonjas medidas quartos tercios» [A-Sástago-251:010 (1488)];
      Ampliar
    Distribució  A: 2;
Formes
çutes (2);
Variants formals
çut (2);
1a. doc. DCECH: 1128 (CORDE: 1400)
1a. doc. DICCA-XV 1460
Freq. abs. 2
Freq. rel. 0,0114/10.000
Família etimològica
SADD: azuda, zorano, zut;