dañable

Derivado de dañar, y este derivado de daño, del latín DAMNUM, 'daño, perjuicio'.
Nebrija Ø
  • 1
    adj.
    Que causa perjuicio.
    Relacions sinonímiques
    infesto -a;
    Exemples
    • «nunca se vea turbado / el nuestro entendimiento / por el tiempo ser | dañable | / ca las tales son dos cosas / que deuan ser estimadas» [E-CancHerberey-070r (1445-63)];
      Ampliar
    • «mi perdimiento. mas mire razonablemente lo que me pudo bastar dexando carga | danyable | . y non quiero dar lugar mas a·mis razones. sperando que» [E-Grisel-016r (1486-95)];
      Ampliar
    • «requesta del enamorado. § Las jentes que aqua nauegan / en este llago | danyable | / nj de penas non sosjegan / nj menos tampoco niegan / su» [E-TristeDeleyt-187v (1458-67)];
      Ampliar
    Distribució  D: 3;
  • 2
    adj.
    Que merece reprobación o condena.
    Variants lèxiques
    damnado -a, dañado -a;
    Exemples
    • «de·la desesperacion. luego deue pensar que ella es peor e mas | dapñable | de todos los pecados. e que en ninguna manera deue consentir en» [C-BienMorir-09v (1479-84)];
      Ampliar
    Distribució  B: 1;
Formes
dañable (1), danyable (2), dapñable (1);
Variants formals
dañable (1), danyable (2), dapñable (1);
1a. doc. DCECH: s.f. (CORDE: 1300)
1a. doc. DICCA-XV 1445-63
Freq. abs. 4
Freq. rel. 0,0228/10.000
Família etimològica
DAMNUM: condena, condenación, condenado -a, condenar, condenatorio -a, damnablemente, damnación, damnado -a, damnaje, damnar, damnificado -a, damnificar, dañable, dañado -a, dañador -ora, dañamiento, dañar, daño, dañoso -a, indemne, indemnidad;