deducción

Tomado del latín deductionem, derivado de deducere, 'hacer bajar, sacar de', y este derivado de ducere, 'llevar, dirigir'.

Nebrija (Lex1, 1492): *Deductio. onis. por aquel acompañamiento. *Deductio. onis. por aquel sacar. *Deductio. onis. por aquella traedura.
Nebrija (Voc1, ca. 1495): Deducion enesta manera [por razones]. deductio .onis. Deducion en griego. epagoge .es.
Nebrija (Voc2, 1513): Ø
  • 1
    sust. fem.
    Acción y resultado de descontar una cantidad de una partida.
    Exemples
    • «dicha apocha recibiere fareys fazer y assentar en las spaldas del dicho priuilegio | deduccion | de todas las añadas passadas de·las quales el dicho conde ha sido» [A-Cancillería-3537:053r (1498)];
      Ampliar
    • «y en la forma susodicha recebida e testifficada y certifficacion de·la dicha | deduccion | los dichos diez mil sueldos jaqueses vos passen e admetan en cuenta de» [A-Cancillería-3537:053r (1498)];
      Ampliar
    Distribució  A: 2;
  • 2
    sust. fem.
    Acción y resultado de presentar alegaciones ante un tribunal.
    Exemples
    • «encara franquos liberos e exemptos et seguros de todas cargas emparas sequestraciones | deduccion | composicion e de todos e qualesqujere otros obstaculos contradicciones jmpedimientes» [A-Sástago-192:040 (1450)];
      Ampliar
    • «de paga dilatoria de fuero o peremptoria nj alguna otra compensacion | deduccion | detencion lesion nullidat deffalljmjento jnssufficiencja diffugio malicia causa contrast empacho» [A-Sástago-192:130 (1450)];
      Ampliar
    • «nj allegaran nj prouaran nj allegar nj prouar faremos nj faran alguna composicion | deduccion | nj alguna otra ecepcion o causa contraria a·las cosas desuso et diuso» [A-Sástago-211:080 (1459)];
      Ampliar
    Distribució  A: 3;
Formes
deduccion (5);
Variants formals
deduccion (5);
1a. doc. DCECH: 1495 (CORDE: 1338)
1a. doc. DICCA-XV 1450
Freq. abs. 5
Freq. rel. 0,0285/10.000
Família etimològica
DUCERE: aducir, aguaducho, aguaduito, archiduque, circonducto -a, conducción, conducidor -ora, conducimiento, conducir, conducto, conductor -ora, conduito, deducción, deducir, dogal, Domiduca -ae, ducado, duque, duquesa, dur, inducción, inducimiento, inducir, introducción, introducidor -ora, introducir, introductivo -a, producción, producir, producto, reducción, reducir, reintroducir, salvoconducto, seducción, seducir, traducción, traducir;