defallimiento

Derivado de defallir, y este derivado de fallir, del latín FALLERE, 'engañar, errar'.
Nebrija Ø
  • 1
    sust. masc.
    Imperfección física o moral.
    Relacions sinonímiques
    defecto, raza1, tacha;
    Variants lèxiques
    fallecimiento, fallimiento, falta;
    Exemples
    • «otri tenpradamente de palabra e de fechos. segun que conuiene en·el | defallimento | . Aquel que tenpradamente non se mueue al castigar. ligeramente se parte» [C-FlorVirtudes-311v (1470)];
      Ampliar
    • «Sanlustrio dize. la yerua cubre la tierra e la cortesia los | defallimentos | . Dize Platon. la gentileza non es synon coraçon virtuoso. Seneca» [C-FlorVirtudes-327r (1470)];
      Ampliar
    • «y es offuschado aquel claro espejo donde mirando reconociades y esmendauades vuestros | deffallimjentos | . Dole·os los nauarros dole·os reconosciendo los bienes con su presencia» [E-CancCoimbra-096r (1448-65)];
      Ampliar
    • «vezes diria la contra de lo entendido. E pues a·las vezes | deffalljmjento | es necessidat a·uegadas jgnorancia nos constrinyen tomar el latin por vulgar.» [E-CancCoimbra-108v (1448-65)];
      Ampliar
    Distribució  B: 4; D: 2;
  • 2
    sust. masc.
    Ausencia o insuficiencia de una cosa.
    Relacions sinonímiques
    defecto, fallencia, falta, fretura, imperfección, mengua, menguamiento;
    Exemples
    • «con·los ditos diputados de cadauna parroquia o la mayor partida. o en | defallimiento | de·la parroquia que·no haura querido diputar en aquesto personas con·los» [A-Ordinaciones-011r (1418)];
      Ampliar
    • «de·los ditos don Sancho et don Gaspar si viuos seran et en· | defallimiento | suyo et consentimiento et licencia del parient o parientes mas cerquanos de·los» [A-Sástago-197:060 (1452)];
      Ampliar
    • «puedo ruego que entramos o el vno d·ellos en absencia o por | deffallimiento | del otro cumpla e exsiga aqueste mj vltimo testament e çaguera voluntat.» [A-Sástago-209:020 (1458)];
      Ampliar
    • «de comer la flor del tamariz e de·los otros arboles saluajes en | desfallimjento | de·las otras flores. por que non los deues cortar por tal que» [B-Agricultura-200r (1400-60)];
      Ampliar
    Distribució  A: 6; B: 2;
Formes
defallimento (1), defallimentos (2), defallimiento (4), defallimjento (1), defalljmiento (1), deffallimiento (1), deffallimjentos (1), deffalljmjento (2), desfallimjento (1);
Variants formals
defallimento (3), defallimiento (6), deffallimiento (4), desfallimiento (1);
1a. doc. DCECH: s.f. (CORDE: 1247)
1a. doc. DICCA-XV 1400-60
Freq. abs. 14
Freq. rel. 0,0798/10.000
Família etimològica
FALLERE: defallido -a, defallimiento, defallir, desfallecedero -a, desfallecer, desfallecido -a, desfallecimiento, falaz, falla1, fallar, fallecedero -a, fallecer, fallecimiento, fallencia, fallido -a, fallimiento, fallir, falsabastado -a, falsador -ora, falsamente, falsar, falsario -a, falsedad, falsía, falsificación, falsificar, falso -a, falta, faltar, falto -a, faltoso -a, infalible, infaliblemente;