Tomado del latín defectum, 'falta', derivado de deficere, 'separarse, abandonar', y este derivado de facere, 'hacer'.
Nebrija (Lex1, 1492): *Defectus .us. por la falta o mengua.
Nebrija (Voc1, ca. 1495 y Voc2, 1513): Ø
-
-
1
-
sust. masc.
-
Imperfección física o moral.
- Relacions sinonímiques
-
defallimiento, fallecimiento, fallimiento, falta, raza1, tacha;
-
Exemples
-
«por la hora acceptamos assi como de licencia justament stipulantes todo e qualsiqujere | deffecto | que se pudiesse allegar e posar. E otrosi queremos e expressament consentimos» [A-Sástago-156:070 (1432)];
-
«e flama con escuridad. e muerte sin muerte. e fin sin fin. desfallecimiento sin | defecto | . porque la muerte ende siempre viue. e el fin siempre comiença. e el desfallecimiento» [C-Cordial-050r (1494)];
-
«Gana se aqui indulgencia plenaria y remission de todos los peccados y | defectos | . § Otro pedaço del dicho pilar de aquella misma medida se falla en» [D-ViajeTSanta-063r (1498)];
-
«amar y desamar fallar no se puede. § La razon. § O gran | defeto | d·aquella persona que el tiempo le consiente fazer elecçion. no poner» [E-TristeDeleyt-019v (1458-67)];
-
Distribució
A: 3; B: 13; C: 17; D: 50;
-
-
2
-
sust. masc.
-
Ausencia o insuficiencia de una cosa.
- Relacions sinonímiques
-
defallimiento, defecto, fallencia, falta, fretura, imperfección, mengua, menguamiento;
-
Exemples
-
«acostumbrado. la dolencia accidental. el accidente forçoso contra natura. el | defecto | de alguno de los cinco sentidos naturales. Por lo qual finalmente con» [B-Fisonomía-063v (1494)];
-
«mujer no esta jndigesta de desmesurado comer ni tan poco muy desfallescida de | defecto | del necessario nutrimento. y mucho mas dispuesto tiempo tiene para concebir quando» [B-Salud-016v (1494)];
-
«que se·le rebellasse. quiso este rey pujante suplir la mengua y | defecto | de aquel. ved que derecho se sentia en la espada que fasta» [D-CronAragón-072r (1499)];
-
«de·lo que qujere razon vos le days. no verna sto por | defeto | d·entender. mas el eleuado jngenyo por demostraçion de abilidat. en» [E-TristeDeleyt-013v (1458-67)];
-
Distribució
B: 9; C: 2; D: 5;
-
-
•
-
loc. adv.
-
En defecto de. Cuando falta la cosa o la circunstancia que se expresa.
-
Exemples
-
«quando vassallos de otros reyes e principes danyan a nuestros vassallos acustumbramos | en defecto de | justicia atorgar a nuestros subditos por satisfaccion d·ellos marca contra los» [A-Cancillería-3393:160r (1476)];
-
«materia de cambios es priuilegiada mandar detener la persona del dicho conde | en defecto de | bienes fasta que haya pagado la dicha quantia o dado·les sufficiente» [A-Cancillería-3531:111r (1495)];
-
«mas cerqua passado del present et sobredicho anyo de nouenta e dos | en defecto de | notario el dicho mossen Domingo de Lana como vicarjo de·la dicha villa aujese» [A-Sástago-258:001 (1492)];
-
«fixos e fixas los quales se partan por yguales partes. Et | en defecto d· | ellos vengan a·los parientes mas propinquos que de drecho les venga» [A-Sástago-258:040 (1492)];
-
Distribució
A: 4;
Formes
defecto (38), defectos (23), defeto (20), defetos (9), deffecto (9), deffectos (4);
Variants formals
defecto (62), defeto (29), deffecto (12);
1a. doc. DCECH:
1433 (CORDE: 1325)
1a. doc. DICCA-XV
1423
Freq. abs.
103
Freq. rel.
0,587/10.000
Família etimològica
FACERE: actio in factum, afacendado -a, afección, afeccionadamente, afeccionado -a, afectadamente, afectado -a, afectar, afecto, afectuosamente, afectuoso -a, afeitar, afeite, afer, afición, aficionado -a, aficionar, ahechadura, ahechar, amortiguación, amortiguamiento, amortiguar, amplificación, apacificable, apaciguar, aprovechable, aprovechamiento, aprovechar, artífice, artificiado -a, artificial, artificialmente, artificio, artificiosamente, artificioso -a, atestiguar, averiguar, beatificar, beatífico -a, benéfica, beneficiado -a, beneficiar, beneficio, benifeito, bienfeitor -ora, bienhecho, bienhechor -ora, calfamiento, certificación, certificado -a, certificar, científico -a, clarificación, clarificar, cohechar, confección, confeccionar, confitar, confite, contrahacer, contrahaciente, contrahecho -a, damnificado -a, damnificar, defeciar, defecto, defecto -a, defectuoso -a, deificar, deífico -a, desafacendado -a, desapaciguado -a, desaprovechadamente, desaprovechado -a, deshacer, deshacimiento, deshecha, desprovechado -a, desprovecho, difícil, dificultad, dificultar, dificultosamente, dificultoso -a, diversificar, edificación, edificar, edificio, efección, efecto, efectualmente, eficacia, eficaz, eficazmente, eficiente, ejemplificar, escalfamiento, escalfar, escarificación, esclarificar, escuartiguar, especificadamente, específicamente, especificar, específico -a, estrellificar, facción, fácil, facilidad, fácilmente, facineroso -a, factible, factivo -a, factor -ora, factura, facultad, falsificación, falsificar, fecha, feito, fer1, fer2, fortificación, fortificar, fructificante, fructificar, glorificación, glorificar, gratificar, hacedero -a, hacedor -ora, hacendera, hacer, hacienda, haciente, hechicería, hechicero -a, hechizo, hechizoso -a, hecho, hechoso -a, hechura, hepatífico -a, honorificar, imperfección, imperfecto -a, infección, infeccionar, infecir, infecto -a, insuficiencia, insuficiente, ipso facto, justificación, justificadamente, justificado -a, justificar, lapidificar, magníficamente, magnificar, magnificencia, magnífico -a, maleficiar, maleficio, maléfico -a, maletía, malfeitor -ora, malhechor -ora, manificio, metrificador -ora, metrifical, metrificar, modificación, modificar, mollificación, mollificar, mollificativo -a, mortificación, mortificante, mortificar, mortiguación, mortiguar, mundificación, mundificar, notificación, notificar, oficial, oficialado, oficio, pacificación, pacíficamente, pacificante, pacificar, pacífico -a, paciguar, perfección, perfectamente, perfecto -a, petrificado -a, pontificado, pontifical, pontífice, pontificio -a, prefecto -a, prefectura, provechable, provechar, provecho, provechosamente, provechoso -a, proveitar, proveito, proveitosamente, proveitoso -a, purificación, purificar, putrefacción, putrificar, ratificación, ratificar, rectificación, rectificador -ora, rectificar, reedificar, refección, refeccionar, refectorio, refer, rehacer, revivificación, revivificar, rubifación, sacrificar, sacrificativo -a, sacrificio, santificación, santificar, santiguar, satisfacción, satisfacer, satisfaciente, satisfecho -a, satisfer, significación, significado, significanza, significar, suficiencia, suficiente, suficientemente, testificación, testificar, testigo, testiguamiento, testiguante, testiguar, verificación, verificar, veriguar, versificar, vivificación, vivificar;