definir

Tomado del latín definire, 'delimitar, determinar', derivado de finis, 'límite'.
Nebrija (Lex1, 1492): *Definio .is. por determinar. actiuum .i.
Nebrija (Voc1, ca. 1495 y Voc2, 1513): Difinir o determinar. finio. definio. diffinio.
  • 1
    verbo trans.
    Hacer <una persona> que [alguien o algo] quede exento de un tributo o de una obligación.
    Relacions sinonímiques
    delibrar, enfranquear, descargar, desobligar, dispensar, escargar, eximir, exonerar, liberar, librar, limpiar, quitar, redimir, relajar, relevar, remitir, salvar;
    Exemples
    • «hauer en Sastago et en·los otros lugares sobreditos del dito don Artal | diffinjr | aquellos de qualesquiere acciones que por causa de·los ditos dotze mil florines» [A-Sástago-184:080 (1447)];
      Ampliar
    • «arbitros arbitradores e amigables componedores todos concordes diran pronunciaran sentenciaran declararan | diffiniran | et mandaran por·su sentencia pronunciacion loha bien visto arbitrio» [A-Sástago-224:010 (1467)];
      Ampliar
    • «la dicha dona Joana Olzina con voluntat y expreso consentimjento del dicho su marido | difenecen | absueluen quitan e·relexan al dicho mossen Joan Olzina e·a·sus bienes de» [A-Sástago-261:060 (1498)];
      Ampliar
    • «d·ellyas a .x. dias apres que lla sentencia sera complljda sian touidos | defenir | ·se los unos a·llos otros de qualesquiera contos e cantidades e estados» [A-Sisa2-241r (1466)];
      Ampliar
    Distribució  A: 9;
  • 2
    verbo trans.
    Exponer <una persona> de forma clara el significado de [algo].
    Exemples
    • «fue condenada en aquel dudo inegual que puso en la Trinidad. fue | diffinido | por el symbolo ser consubstancial el hijo al padre. Synoda segunda fue» [D-ViajeTSanta-102v (1498)];
      Ampliar
    • «aquel Nestorio que afirmaua las dos personas hauer en Cristo. y fue | diffinido | ser dos naturas en vna misma y propria persona del redentor. Synodo» [D-ViajeTSanta-102v (1498)];
      Ampliar
    • «no se fable fingido / fermoso nin paliado / ca los que | han deffinido | / el amor e diçernido / ser passion l·an declarado. § Por» [E-CancHerberey-035v (1445-63)];
      Ampliar
    • «especial por cosas tan obscuras e difficiles que por juyzio non se puedan | diffinir | por que non seamos escarnescidos e espendamos nuestras faziendas sin effecto. como» [E-Ysopete-072v (1489)];
      Ampliar
    Distribució  C: 2; D: 4;
  • 3
    verbo trans.
    Dejar <una persona> completamente hecho [algo].
    Relacions sinonímiques
    acabar, concluir, terminar;
    Exemples
    • «contos no obstantes qualesquiere firmas o inhibiciones.§ Item. Attendido que algunos abusantes por | diffinir | a·dar los contos de·sus admjnistraciones segunt por ordinacion del señor rey » [A-Ordinaciones-019r (1429)];
      Ampliar
    • «aquel bien tan singular / que por su virtut poseo. § Mi repuesta | difinjda | / lugo abaxaron los remos / nj mas gloria creçida / nj mas» [E-TristeDeleyt-179r (1458-67)];
      Ampliar
    Distribució  A: 1; D: 1;
  • 4
    verbo intrans.
    Llegar <una persona o una cosa> a su fin.
    Relacions sinonímiques
    acabar, pasar, perder, perecer, terminar;
    Variants lèxiques
    fenecer;
    Exemples
    • «gozar solian. con artificio so ingenio de pesos insensiblemente los prendieron. ellos assy | definidos | estando Vlcano merced pedian que de tanta vergueña los absoluiesse. mas el fiero » [E-Satyra-b002v (1468)];
      Ampliar
    Distribució  D: 1;
Formes
defenir· (1), definido (1), definidos (1), definjdo (1), difenecen (1), difeneço (1), diffinido (2), diffinir (3), diffiniran (1), diffinjr (1), difinja (1), difinjda (1), difinjdos he (1), difinjr (1), han deffinido (1);
Variants formals
defenir (1), deffinir (1), definir (3), difenir (2), diffinir (7), difinir (4);
1a. doc. DCECH: 1444 (CORDE: 1257-71)
1a. doc. DICCA-XV 1429
Freq. abs. 18
Freq. rel. 0,103/10.000
Família etimològica
FINIS: afinar, afinidad, confín, confinar, confinio, definición, definimiento, definir, definitivamente, definitivo -a, fenecedor -ora, fenecer, fin, finable, finablemente, finado -a, final, finalmente, finamiento, finar, fineza, finida, finiquito, finir, finito -a, fino -a, fins, finto, infinidad, infinitamente, infinito -a, prefinir;