adopción

Tomado del latín adoptionem, 'adopción', derivado de optare, 'escoger, optar'.

Nebrija (Lex1, 1492): Arrogatio. onis. por aquella adopcion. Adoptio. onis. por aquella adoptacion.
Nebrija (Voc1, ca. 1495 y Voc2, 1513): Adopcion enesta manera [ahijando]. adoptio .onis. Adopcion enesta forma [al libre de padre]. arrogatio .onis.
  • 1
    sust. fem.
    Acción y resultado de recibir como hijo al que no lo es naturalmente.
    Relacions sinonímiques
    prohijamiento;
    Exemples
    • «.iij. meses. caso con fija de Adriano y fue su fijo de | adopcion | . fueron sus padres de nuestra Hyspaña segun que Julio Capitolino y Helio Spartano mejor» [D-TratRoma-017r (1498)];
      Ampliar
    Distribució  C: 1;
Formes
adopcion (1);
Variants formals
adopcion (1);
1a. doc. DCECH: s.f. (CORDE: 1377-89)
1a. doc. DICCA-XV 1498
Freq. abs. 1
Freq. rel. 0,00570/10.000
Família etimològica
OPTARE: adopción, adoptar, adoptivo -a, opción, optado;