delicadura

Derivado de delicado, tomado del latín delicatum, 'suave, tierno', derivado de deliciae, 'dulzura, placer', y este derivado de lacere, 'atraer, seducir'.
Nebrija Ø
  • 1
    sust. fem.
    Cosa de gran fragilidad o de extrema finura.
    Variants lèxiques
    delicadez;
    Exemples
    • «primeramente demandara d·esta su azemila, si le damos de comer discretamente, nudriendo·la sin | delicaduras | e regalos. Ca el que da de comer delicadamente a su esclauo, despues lo siente» [C-Cordial-024r (1494)];
      Ampliar
    Distribució  B: 1;
Formes
delicaduras (1);
Variants formals
delicadura (1);
1a. doc. DCECH: s.f. (CORDE: 1427-28)
1a. doc. DICCA-XV 1494
Freq. abs. 1
Freq. rel. 0,00570/10.000
Família etimològica
LACERE: adelgazar, deleitable, deleitación, deleitamiento, deleitar, deleite, deleitosamente, deleitoso -a, delgadamente, delgadez, delgado -a, delicadamente, delicadez, delicado -a, delicadura, delicia, delituoso -a;