denigrar

Tomado del latín denigrare, derivado de niger, 'negro'.
Nebrija (Lex1, 1492): *Denigro .as. por ennegrecer otra cosa. actiuum .i.
Nebrija (Voc1, ca. 1495 y Voc2, 1513): Ø
  • 1
    verbo trans.
    Quitar <una persona> el brillo o esplendor de [algo].
    Exemples
    • «fartan. Sabiendo el virtuoso Hercules que el estado de tanto rey era | denigrado | e escureçido syquiera amenguado e la su vida anublada e en cuidados detenida» [E-TrabHércules-060r (1417)];
      Ampliar
    Distribució  D: 1;
  • 2
    verbo trans.
    Causar <una persona o una cosa> daño en [el honor o la dignidad] de [alguien].
    Relacions sinonímiques
    denostar, ensuciar, entenebrecer, improperar, injuriar, inquinar, macular, mancillar, ofender, ofensar, ultrajar;
    Exemples
    • «fiziese por desfiança o cuydarian que algunt yerro secreto avria el cortador acometido | denygrando | su fama e esto faria turbar su lealtad ca non ha cosa en» [B-ArteCisoria-070v (1423)];
      Ampliar
    • «dama / sin tardar la desdenyays / e por no bien conseiada / | denigrando | la su fama / en vos mesmo la juzgays / e puesto que» [E-CancHerberey-051v (1445-63)];
      Ampliar
    • «damas / e de vuestros seruidores / vos mostrar los verdaderos / | he denigrado | las famas / d·aquestos moteiadores / yneptos e barateros / assi plega» [E-CancHerberey-055r (1445-63)];
      Ampliar
    • «siguiendo los uanos desseos / dezimos que vienen por vuestros rodeos / para | denigrar | las uuestras honores. § Algunos allegan en contra de uos / que fuestes» [E-CancVindel-168v (1470-99)];
      Ampliar
    Distribució  B: 1; D: 4;
Formes
denigrado (1), denigrando (1), denigrar (2), denygrando (1), he denigrado (1);
Variants formals
denigrar (5), denygrar (1);
1a. doc. DCECH: 1400-99 (CORDE: 1417)
1a. doc. DICCA-XV 1417
Freq. abs. 6
Freq. rel. 0,0342/10.000
Família etimològica
NIGER: baninígero -a, denegrir, denigrar, ennegrecer, esnegrecido -a, negral, negregura, negrez, negrilla, negro -a, negror, neguilla, niella;