desaconsejar

Derivado de aconsejar, y este derivado de consejo, del latín CONSILIUM, 'deliberación, consulta', derivado de CONSULERE.
Nebrija Ø
  • 1
    verbo trans.
    Hacer abandonar <una persona o una cosa> la idea de [hacer algo] a [alguien].
    Variants lèxiques
    desconsejar;
    Exemples
    • «en·la epistola que d·ello faze atestigua en remedio de·las subitas | desaconsejadas | peligrosas y crudas sentencias que dar se podian establecio vna ley. que» [D-CronAragón-007v (1499)];
      Ampliar
    • «sea cruel. no subito en las cosas que requieren acuerdo. no | desaconsejado | furioso ni vendicatiuo. mas ordenado comedido atentado justo real y amador de» [D-CronAragón-010r (1499)];
      Ampliar
    Distribució  C: 2;
Formes
desaconsejadas (1), desaconsejado (1);
Variants formals
desaconsejar (2);
1a. doc. DCECH: s.f. (CORDE: 1300-25)
1a. doc. DICCA-XV 1499
Freq. abs. 2
Freq. rel. 0,0114/10.000
Família etimològica
CONSULERE: aconsejar, aconselladamente, aconsellar, conseja, consejador -ora, consejadriz, consejar, consejero -a, consejo, conselladamente, consellar, consellería, consellero -a, consello, cónsul, consulado, consular, consulta, consultación, consultamente, consultar, consulto -a, consultoría, desaconsejar, desconsejar, inconsultamente, malaconsejado -a, procónsul, senadoconsulto;