desagradar

Derivado de agradar, y este derivado de grado, del latín GRATUM, 'agradable'.
Nebrija (Lex1, 1492): Displiceo. es. cui. por desagradar. neutrum .ij.
Nebrija (Voc1, ca. 1495 y Voc2, 1513): Ø
  • 1
    verbo intrans.
    Causar <una persona o una cosa> disgusto o molestia a [alguien].
    Relacions sinonímiques
    descomplacer, descontentar, desplacer;
    Exemples
    • «no lo demostrays / e yo dixe marauilla / non sera ni me | desagrada | / lo que señora fablays. § E ahun ante que mas claro» [E-CancHerberey-065v (1445-63)];
      Ampliar
    • «floxedat: que no despluguiesse a·la natural pereza e por no descomplazer e | desagradar | a·la vna y a·la otra a·grand ventura faze cosa sancta» [E-Satyra-b030v (1468)];
      Ampliar
    • «bien e agrada vna cosa. e a·otros aquella mesma desplaze e | desagrada | . por que paresce que non puede alguno a·todos conplazer.» [E-Ysopete-116v (1489)];
      Ampliar
    Distribució  D: 3;
  • 2
    verbo pron.
    Sentir <una persona> disgusto o descontento.
    Exemples
    • «rey no pensaua. y no tan fermosa como el la quisiera. | desagrado· | se de causa d·esto algo mas de·la reyna que razon consintia» [D-CronAragón-067v (1499)];
      Ampliar
    • «que tiene gran razon pues ell era rogado y desdenyaua y yo siruiendo | desagradado | . Pues el desesperado motiuo a·mi meior que a ell conuiene complir» [E-Grimalte-048v (1480-95)];
      Ampliar
    Distribució  C: 1; D: 1;
Formes
desagrada (2), desagradado (1), desagradar (1), desagrado· (1);
Variants formals
desagradar (5);
1a. doc. DCECH: 1530 (CORDE: 1425)
1a. doc. DICCA-XV 1445-63
Freq. abs. 5
Freq. rel. 0,0285/10.000
Família etimològica
GRATUS: agraciado -a, agraciar, agradable, agradamiento, agradar, agradecer, agradecido -a, agradecimiento, agradoso -a, Deo gratias, desagradar, desagradecer, desagradecido -a, desagradecimiento, desgracia, desgraciado -a, desgradecer, desgradecido -a, desgrado, gracia, graciosamente, graciosidad, gracioso -a, gradecer, gradecido -a, grado2, gratificar, gratis, grato -a, gratuito -a, ingratamente, ingratitud, ingrato -a, regraciar, regradecer, regradecimiento;