desalabar

Derivado de alabar, del latín tardío ALAPARI, 'jactarse'.
Nebrija (Lex1, 1492): Ø
Nebrija (Voc1, ca. 1495 y Voc2, 1513): Desalabar. uitupero .as. detraho .is.
  • 1
    verbo trans.
    Hablar <una persona> mal de [alguien].
    Relacions sinonímiques
    desloar;
    Exemples
    • «gloria possean. § Por vuestras coplas fundadas / sobre una malicia prima / | desalabays | por ensima / las que deuen ser loadas / porque de su condicion» [E-CancMontserrat-084r (1462-75)];
      Ampliar
    • «dezir esto que quien a·ssi mesmo alaba e a·otros maldize e | desalaba | . de aquella mesma medida es medido e desalabado de otros. § La» [E-Ysopete-042r (1489)];
      Ampliar
    • «a·otros maldize e desalaba. de aquella mesma medida es medido e | desalabado | de otros. § La .xviij. del lobo e de·la raposa e del» [E-Ysopete-042r (1489)];
      Ampliar
    Distribució  D: 3;
Formes
desalaba (1), desalabado (1), desalabays (1);
Variants formals
desalabar (3);
1a. doc. DCECH: Ø (CORDE: 1275)
1a. doc. DICCA-XV 1462-75
Freq. abs. 3
Freq. rel. 0,0171/10.000
Família etimològica
ALAPARI: alabador -ora, alabamiento, alabanza, alabar, desalabar;