desalte

Tomado del catalán desalt, 'desagrado', derivado de adaltar, y este derivado de adaut, del latín vulgar ADAPTUS, 'adecuado, útil', alteración de APTUS, derivado de APERE, 'ligar'.
Nebrija Ø
  • 1
    sust. masc.
    Sentimiento de molestia o fastidio.
    Relacions sinonímiques
    desgrado;
    Exemples
    • «esto no yerren mugeres. mas nj vosotros a mj que vnos por | desalte | . o por honestat refusados. otros por naturales deffectos a por ansiana» [E-CancCoimbra-121v (1448-65)];
      Ampliar
    Distribució  D: 1;
Formes
desalte (1);
Variants formals
desalte (1);
1a. doc. DCECH: Ø
1a. doc. DICCA-XV 1448-65
Freq. abs. 1
Freq. rel. 0,00570/10.000
Família etimològica
APERE: adaptar, aptamente, aptante, apteza, apto -a, artillería, atadura, atamiento, atar, calafateadura, calafatear, copla, cópula, desalte, desatar, enjetar, inepto -a, maniatar, reatamiento, reatar;