desamparo

Derivado de desamparar, y este derivado de amparar, del latín vulgar *ANTEPARARE, 'prevenir', derivado de PARARE, 'preparar, arreglar'.
Nebrija (Lex1, 1492): Desertio. onis. por el desamparo. Destitutio. onis. por aquel desamparo.
Nebrija (Voc1, ca. 1495 y Voc2, 1513): Ø
  • 1
    sust. masc.
    Acción y resultado de privar de auxilio o protección a alguien.
    Relacions sinonímiques
    desayuda;
    Exemples
    • «contento y satisfecho. Los sicilianos entonce agrauiados del tan crudo despedimiento y | desamparo | tan seco de la real casa de Aragon. dieron quexos muy grandes» [D-CronAragón-123r (1499)];
      Ampliar
    • «magnificas y poderosas. Y doliendo se los estados todos del tan gran | desamparo | en que los reynos quedauan suplicaron al triste y tan desabrigado rey que» [D-CronAragón-154v (1499)];
      Ampliar
    • «quereis / que so vuestro presonero. § Mas non sea mi rescate / | desemparo | et soledat / si vos plaze lealtat / que me quite de ser» [E-CancPalacio-100v (1440-60)];
      Ampliar
    • «desseo de todo mal codiciado. perdimyento de·los que males codician. | desamparo | de quyen se ampara. escalador de casa que mas se vela y» [E-TriunfoAmor-039r (1475)];
      Ampliar
    Distribució  C: 2; D: 2;
Formes
desamparo (3), desemparo (1);
Variants formals
desamparo (3), desemparo (1);
1a. doc. DCECH: s.f. (CORDE: 1348-79)
1a. doc. DICCA-XV 1440-60
Freq. abs. 4
Freq. rel. 0,0228/10.000
Família etimològica
PARARE: acomparar, ademprío, ampara, amparador -ora, amparamiento, amparar, amparo, amprar, aparador, aparar, aparato, comparable, comparación, comparanza, comparar, comparativo -a, compra, comprador -ora, comprante, comprar, deparar, desamparado -a, desamparamiento, desamparar, desamparo, desbarrar, deseparar, desmamparado -a, desmamparar, desmamparo, disparar, emparamentar, emperador -ora, emperadriz, empramiento, esparadrapo, esparar, imperante, imperar, imperativo -a, imperial, imperio, imperioso -a, incomparable, incomparado -a, inseparable, irreparable, parada, paradura, paraje, paramento, paranza, parar, pelaire, preparación, preparante, preparar, recomprar, reparable, reparación, reparador -ora, reparamiento, reparar, reparo, separable, separación, separadamente, separado -a, separar, vituperable, vituperación, vituperanza, vituperar, vituperio, vituperiosamente, vituperioso -a;