desastre

Tomado del occitano desastre, 'catástrofe', derivado de astre, del latín ASTRUM, 'estrella', y este del griego astron.
Nebrija (Lex1, 1492): Calamitas. atis. por el desastre.
Nebrija (Voc1, ca. 1495 y Voc2, 1513): Desastre. infoelicitas. infortunium.
  • 1
    sust. masc.
    Acontecimiento o hecho muy desgraciado o calamitoso.
    Exemples
    • «el cauallero porque del parar se le seguira en algun alcançe o escaramuça | desastres | y peligros. Y si viniere caer en batalla deue estar seguro para» [B-Albeytería-011r (1499)];
      Ampliar
    • «biue muncho pierde sus amigos. e quien biue poco non le viene | desastre | . syno de sy mesmo. Piensa que tu vida es despensa.» [C-TratMoral-284r (1470)];
      Ampliar
    • «esta peregrinaçion mundana.§ Pues que ansi es non seas agrauiado con los muchos | desastres | , e tenptaçiones que te vinjeren, e sufrieres. Mas considera que non se puede» [C-Consolaciones-014v (1445-52)];
      Ampliar
    • «llega al rey. sale luego el rey con dolor grande por el | desastre | y viene para el cuerpo y en llegando y viendo el cuerpo del» [D-CronAragón-175v (1499)];
      Ampliar
    • «baron ver la pudiesse por ser su vista muy peligrosa. porque el | desastre | con buenas guardas se resiste. y ella asi retrahida en lugar apartado» [E-Grisel-002r (1486-95)];
      Ampliar
    Distribució  B: 3; C: 9; D: 1; E: 7;
Formes
desastre (11), desastres (8), desastros (1);
Variants formals
desastre (19), desastro (1);
1a. doc. DCECH: 1444 (CORDE: 1376-96)
1a. doc. DICCA-XV 1430-60
Freq. abs. 20
Freq. rel. 0,0895/10.000
Família etimològica
ASTER: asteria, astrión, astrología, astrológico -a, astrólogo -a, Astronomía, astronomía, astronomical, astrónomo -a, desastrado -a, desastre;