descansado -a

Derivado de descansar, y este derivado de cansar, del latín CAMPSARE, 'desviarse del camino', del griego kampsai, 'doblar'.
Nebrija (Lex1, 1492): Ø
Nebrija (Voc1, ca. 1495 y Voc2, 1513): Descansado. quietus .a .um.
  • 1
    adj.
    Que está libre de cansancio, sin fatiga.
    Relacions sinonímiques
    fresco -a;
    Exemples
    • «palabras:/ mas porque tu el entendimiento abras./ te quiero dezir por que estes | descansado | :/ que la breuidad de aqueste tractado:/ me ha fecho fazer los versos a » [C-Caton-036r (1494)];
      Ampliar
    • «su valentia y virtud que momento se detouiesse. mas luego como si | descansado | se fallara enbio a mandar por todos sus reynos que acudiessen todos a» [D-CronAragón-047v (1499)];
      Ampliar
    • «cuenta los moros. reconoçen que son muchos mas. que estan mas | descançados | . que estan dentro en su tierra do siempre la gente les creçe» [D-CronAragón-047v (1499)];
      Ampliar
    • «enganyes ignorantes. Ca su delicada naturalesa. su amigable condicion e su | descansado | beuir causan qualquier amor muy mas perfetamente que los hombres amar.» [E-CancCoimbra-122r (1448-65)];
      Ampliar
    Distribució  B: 1; C: 3; D: 1;
Formes
descançados (1), descansado (4);
Variants formals
descançado -a (1), descansado -a (4);
1a. doc. DCECH: s.f. (CORDE: 1386)
1a. doc. DICCA-XV 1448-65
Freq. abs. 5
Freq. rel. 0,0285/10.000
Família etimològica
CAMPSARE: cansación, cansado -a, cansamiento, cansancio, cansar, descansado -a, descansar, descanso, escanso, incansable;