descomplacer

Derivado de complazer, del latín COMPLACERE, 'gustar conjuntamente a varios'.
Nebrija Ø
  • 1
    verbo trans.
    Causar <una persona o una cosa> disgusto o molestia a [alguien].
    Relacions sinonímiques
    desagradar, descontentar;
    Variants lèxiques
    desplacer;
    Exemples
    • «cosas. que es en·el leal amar. e en temer de | desconplazer | la cosa amada. e en buscar el prouecho de·la cosa que» [C-FlorVirtudes-317r (1470)];
      Ampliar
    • «con tal floxedat: que no despluguiesse a·la natural pereza e por no | descomplazer | e desagradar a·la vna y a·la otra a·grand ventura faze» [E-Satyra-b030v (1468)];
      Ampliar
    Distribució  B: 1; D: 1;
Formes
descomplazer (1), desconplazer (1);
Variants formals
descomplazer (1), desconplazer (1);
1a. doc. DCECH: Ø (CORDE: 1424-48)
1a. doc. DICCA-XV 1468
Freq. abs. 2
Freq. rel. 0,0114/10.000
Família etimològica
PLACERE: ad beneplacitum, aplacer, aplacible, aplaciblemente, aplacimiento, beneplácito, complacencia, complacer, complaciente, complacimiento, complaure, descomplacer, desplacer1, desplacer2, desplacible, desplaciente, desplacientemente, desplacimiento, displicencia, emplazar, placenteramente, placentería, placentero -a, placeo -es -ere, placer1, placer2, placibilidad, placible, placiente, placientemente, placimiento, plaer, plazo, pleiteante, pleitear, pleitesía, pleito;