descomponer

Derivado de componer, del latín COMPONERE, derivado de PONERE, 'colocar'.
Nebrija (Lex1, 1492): Ø
Nebrija (Voc1, ca. 1495): Descomponer. discompono .is.
Nebrija (Voc2, 1513): Ø
  • 1
    verbo trans.
    Causar <una persona o una cosa> deterioro o desorden [a alguien o algo].
    Relacions sinonímiques
    barrejar, desatinar, desconcertar, esturdir, esvadir, revolver;
    Exemples
    • «e pongan en·el platel de comer por que son pequeñas pieças non | desconpone | el rroer d·ellos e son sabrosas e jncitatiuas del apetito d·esto» [B-ArteCisoria-037v (1423)];
      Ampliar
    • «Sant Françisco de Çaragoça. y assi la entrada de Castilla se desato y | descompuso | . peso·le d·ello al esclareçido rey don Alfonso. mas visto» [D-CronAragón-118v (1499)];
      Ampliar
    • «beneficios. pero no es cosa nueua en el mundo los grandes ser | desconpuestos | por aquellos a quyen ya hizieron. y asi yo de aquellos a» [E-TriunfoAmor-014v (1475)];
      Ampliar
    • «de gentes de·las otras batallas pereçca su memoria con esta que tanto | desconpone | la gentileza de·las passadas conquistas. asi pues como dixe los diuersos» [E-TriunfoAmor-045v (1475)];
      Ampliar
    Distribució  B: 1; C: 1; D: 2;
Formes
descompuso (1), desconpone (2), desconpuestos (1);
Variants formals
descomponer (1), desconponer (3);
1a. doc. DCECH: 1220-50 (CORDE: 1270-84)
1a. doc. DICCA-XV 1423
Freq. abs. 4
Freq. rel. 0,0228/10.000
Família etimològica
PONERE: anteponer, aponer, apostar, apostura, appono -is -ere, apuesta, apuestamente, apuesto -a, componedor -ora, componer, composición, composta, compostura, compuestamente, compuesto -a, deponer, deposición, depositar, depositario -a, depósito, desapostar, descomponer, descompuesto -a, desponer, disponedor -ora, disponer, disposición, dispositio -onis, dispositorio -a, dispuesto -a, entreponer, exponedero -a, exponedor -ora, exponer, exposición, imponedero -a, imponer, imposición, impósito, incompuesto -a, indisposición, indispuesto -a, interponer, interposición, interpósito -a, oponer, oposición, opósito, pabordía, ponedero -a, ponedor -ora, poner, poniente, pono -is -ere, posición, positivamente, positivo -a, posponer, posta, postizo -a, postura, preboste, preponer, prepósito -a, presuponer, presupuesto, proponer, proposición, propósito, propuesto, puesta, puesto -a, reponer, reposición, repostero -a, sobreponer, sobrepuesto, suponer, supósito, trasponer, traspostar;