desconsuelo

Derivado de consolar, del latín CONSOLARI, y este derivado de SOLARI, 'aliviar'.
Nebrija Ø
  • 1
    sust. masc.
    Sentimiento de profundo dolor, tristeza o angustia moral.
    Variants lèxiques
    desconsolación;
    Exemples
    • «Ca saben que no ternan perdon alguno de redempcion: e assi estaran muy tristes en perpetuo | desconsuelo | . E por conseguiente lee se a .iiij. capitulos de·la Sabiduria: que de rahiz» [C-Cordial-043r (1494)];
      Ampliar
    • «sparzo. y non se quales palabras te diga que a·tu grande | desconsuelo | puedan alegrar ni consolar. mas solo este lohor te queda que vees» [E-Grisel-025v (1486-95)];
      Ampliar
    • «breue tiempo tan desfaboreçidos sus plazeres tenja. que quexosos de tan gran | desconsuelo | por los danyos d·aquella dentro de sy mas biuos que ella tenjan» [E-TristeDeleyt-142v (1458-67)];
      Ampliar
    Distribució  B: 1; D: 2;
Formes
desconsuelo (3);
Variants formals
desconsuelo (3);
1a. doc. DCECH: s.f. (CORDE: 1430)
1a. doc. DICCA-XV 1458-67
Freq. abs. 3
Freq. rel. 0,0171/10.000
Família etimològica
SOLARI: aconsolación, aconsolador -ora, aconsolar, consolable, consolación, consolador -ora, consolamiento, consolar, consolativo -a, consolatorio -a, consuelo, desconsolación, desconsolado -a, desconsuelo, solacio, solaz, solazar, solazoso -a;