adulcir

Derivado de dulce, del latín DULCEM,'dulce'.

Nebrija (Lex1, 1492): Jndulco. as. aui. por adulçar actiuum .i.
Nebrija (Voc1, ca. 1495 y Voc2, 1513): Adulçar hazer mas dulce. dulcoro .as.
  • 1
    verbo trans.
    Adquirir <una cosa> un sabor más dulce.
    Exemples
    • «sera molla o limagosa. la vegada tu echaras alguna quantidat de sal. e | adolçir | se ha mucho e sera mas plaziente de beuer.§ La manera de prouar » [B-Agricultura-166v (1400-60)];
      Ampliar
    Distribució  B: 1;
  • 2
    verbo trans.
    Volver <una persona o una cosa> más afable o tierno [a alguien].
    Exemples
    • «se muda. ni por amenasas se espanta. ni por llamentaciones s· | adulcesse | . ny se metiga por ruegos njngunos. mas fiera. pertinase e» [E-CancCoimbra-114v (1448-65)];
      Ampliar
    Distribució  D: 1;
Formes
adolçir (1), adulcesse (1);
Variants formals
adolcir (1), adulcir (1);
1a. doc. DCECH: Ø (CORDE: 1400-25)
1a. doc. DICCA-XV 1400-60
Freq. abs. 2
Freq. rel. 0,0114/10.000
Família etimològica
DULCIS: adulcir, agridulce, dolz -olza, dulce, dulcedumbre, dulcefuste, dulcémeles, dulcemente, dulceza, dulzaina, dulzor, dulzura, endulcir;