descuido

Derivado de descuidar, y este derivado de cuidar, del latín COGITARE, 'pensar', ​a su vez derivado de AGITARE, frecuentativo de AGERE, 'obrar'.
Nebrija (Lex1, 1492): Jncuria. ae. por el descuido & negligencia.
Nebrija (Voc1, ca. 1495 y Voc2, 1513): Descuido. negligentia. incuria.
  • 1
    sust. masc.
    Ausencia de advertencia o de atención en la realización de algo.
    Relacions sinonímiques
    descuramiento, negligencia;
    Variants lèxiques
    descuidado;
    Exemples
    • «tan principal official nuestro como vos soys de manera que por remission o | descuydo | el negocio no recibiesse menoscabo o alteracion alguna. Ca mucho nos parece» [A-Cancillería-3665:168v (1489)];
      Ampliar
    • «Si alguno estima ser la carrera trabajosa: el tal acusador es de su pereza e | descuydo | . Ca si las menazadoras ondas de la mar a·los nauegantes: e los nublos tempestas» [C-Cordial-067r (1494)];
      Ampliar
    • «ganando merecieron dignamente alcançar tan esclareçido renombre y fama. que ni el | descuydo | de sus coronistas. ni la mengua de sus pregoneros. ni la» [D-CronAragón-0-20v (1499)];
      Ampliar
    • «dezir muchas vezes que el sabio ahun que en todas las cosas tenga | descuydo | : solo en·el saber deue tener diligencia. por que quanto mas lehe y» [E-Exemplario-002v (1493)];
      Ampliar
    Distribució  A: 1; B: 5; C: 10; D: 3;
  • 2
    sust. masc.
    Ausencia de inquietud o de preocupación.
    Exemples
    • «muelles sacerdotes es tan bien de marauillar se. cuyo habito folgança y | descuydo | parece estar mas lexos de·los fechos del esfuerço. y por·ende» [D-CronAragón-0-27v (1499)];
      Ampliar
    • «entre paredes tan vezado a seguir el coro tan puesto en reposo y | descuydo | . tan atado embuelto y encogido para tratar los negocios de vn reyno» [D-CronAragón-050r (1499)];
      Ampliar
    Distribució  C: 2;
Formes
descuydo (20), discuydo (1);
Variants formals
descuydo (20), discuydo (1);
1a. doc. DCECH: 1495 (CORDE: 1427-28)
1a. doc. DICCA-XV 1468
Freq. abs. 21
Freq. rel. 0,120/10.000
Família etimològica
AGERE: acción, actio in factum, actitar, activamente, activo -a, acto, actor -ora, actual, actualmente, agencia, agente, agitar, aína, ainar, ambigüedad, ambiguo -a, asayar, asayo, auto, calum, coacto -a, coagulación, cogitación, cogitar, colero -a, cuaja, cuajada, cuajado -a, cuajar1, cuajar2, cuajo, cuallero -a, cuidado, cuidadoso -a, cuidar, cuidoso -a, cuita, cuitado -a, cuitar, desaminación, descuidadamente, descuidado, descuidado -a, descuidar, descuido, eixamenar, enjambrar, enjambre, ensayar, ensayo, exacción, exactor -ora, examen, examinación, examinar, excogitar, exigente, exigidero -a, exigidor -ora, exigir, exigo -is -ere, incogitable, incogitado -a, precogitar, prodigalidad, pródigo -a, redigir, sinagoga, sinoguero, transacción;