disculpa

Derivado de desculpar, y este derivado de culpar, tomado del latín culpare, 'culpar', derivado de culpa, 'falta'.
Nebrija Ø
  • 1
    sust. fem.
    Causa que se alega para justificar un error.
    Exemples
    • «Fin. § Por escusar·me del dar / yo no doy esta | desculpa | / mas por dezir·os la culpa / que teneys en me matar» [E-CancEgerton-107r (1480-99)];
      Ampliar
    • «porque meior creamos lo que vemos de vuestras obras. que a·la | desculpa | de vuestras palabras. § Responde Braçayda a Torrellas. § Segund yo agora veo» [E-Grisel-018r (1486-95)];
      Ampliar
    • «estuçioso dezir. azer os por aqueste fin y vuestra virtut reçebir mjs | desculpas | . Ni tampoco jnnoro que vos no conozcays. que los pensamjentos agenos» [E-TristeDeleyt-010r (1458-67)];
      Ampliar
    • «trastornando vuestras voluntades os hize hazer aleue no pensando esto quyero·lo por | desculpa | porque yo enpachado de vuestra verguença. he por bien que algun poste» [E-TriunfoAmor-055r (1475)];
      Ampliar
    Distribució  D: 4;
Formes
desculpa (3), desculpas (1);
Variants formals
desculpa (4);
1a. doc. DCECH: 1490 (CORDE: 1424-1520)
1a. doc. DICCA-XV 1458-67
Freq. abs. 4
Freq. rel. 0,0228/10.000
Família etimològica
CULPA: aculpar, culpa, culpable, culpado -a, culpante, culpar, desenculpar, disculpa, disculpar, inculpar;