desdeñar

Del latín DEDIGNARI, 'desdeñar', derivado de DIGNUS, 'digno, merecedor'.
Nebrija (Lex1, 1492): Dedignor. aris. por desdeñar. deponens .v.
Nebrija (Voc1, ca. 1495): Desdeñarse. dedignor .aris. Desdeñar a otro. requiere menospreciar.
Nebrija (Voc2, 1513): Desdeñarse. dedignor .aris.
  • 1
    verbo trans.
    Mostrar <una persona> falta de interés o aprecio por [alguien o algo].
    Relacions sinonímiques
    desechar, negar1;
    Exemples
    • «dicho maestre Marsilio ha tractado. E los fisicos de agora saben en esto poco por que | desdeñan | la cura de tal enfermedat diziendo que es obra de mugeres e tienen·lo en poco.» [B-Aojamiento-149r (1425)];
      Ampliar
    • «cosas deue honbre contar sinplemente. e otras dulçemente. e otras por | desdeñar | . e otras por piedat. e cada vna segunt son.» [C-TratRetórica-291v (1470)];
      Ampliar
    • «actos e merecimientos el Señor tanta gracia le houiesse dado. E el no | desdeñando | nos començo nos de contar el orden de su vida e de sus » [D-Vida-013v (1488)];
      Ampliar
    • «lagrimas. y ahun ad·algunos mostrays amar desamando y a·otros amando | desdenyays | . mas el arenga d·esto a·mis trobados renglones lo refiero.» [E-Grisel-017v (1486-95)];
      Ampliar
    Distribució  B: 2; C: 1; D: 60;
  • 2
    verbo pron.
    No aceptar <una persona> [algo] por orgullo.
    Exemples
    • «anima en parayso. por la qual cosa el ermitaño se començo a | desdenar | . considerando que aquel que avia fecho tanto mal e que por tan» [C-FlorVirtudes-321r (1470)];
      Ampliar
    • «faga·te venir temor. § Por l·ergullo que te vi / te | desdenyas | de ser mia / e yo por qualquiere via / desseo venir a» [E-CancPalacio-132r (1440-60)];
      Ampliar
    • «faga·me venir temor. § Por l·ergullo que te vi / te | desdenyas | de ser mia / yo por qualquiere via / desseo venir a ti» [E-CancPalacio-169r (1440-60)];
      Ampliar
    Distribució  B: 1; D: 2;
Formes
desdanyado (1), desdeña (2), desdeñan (1), desdeñando (1), desdeñando· (1), desdeñar (3), desdenjada (1), desdenjado (1), desdenjados (1), desdenjauan (1), desdennar (1), desdeño (1), desdenya (2), desdenyada (10), desdenyadas (2), desdenyades (1), desdenyado (7), desdenyan (7), desdenyando (1), desdenyar (6), desdenyaron (1), desdenyar· (3), desdenyas (2), desdenyaste (1), desdenyaua (1), desdenyays (3), desdenyeys (1), desdenyo (2), ha desdenyado (1);
Variants formals
desdanyar (1), desdeñar (9), desdeniar (4), desdennar (1), desdenyar (51);
1a. doc. DCECH: 1220-50 (CORDE: 1240)
1a. doc. DICCA-XV 1417
Freq. abs. 66
Freq. rel. 0,376/10.000
Família etimològica
DIGNUS: condignamente, condigno -a, desdén, desdeñar, desdeño, desdeñoso -a, dignamente, dignar, dignidad, digno -a, indignación, indignado -a, indignamente, indignar, indigno -a;