desfallecimiento

Derivado de fallecer, del latín FALLESCERE, y este derivado de FALLERE, 'engañar, errar'.
Nebrija (Lex1, 1492): Ø
Nebrija (Voc1, ca. 1495 y Voc2, 1513): Desfallecimiento. defectio .onis. defectus .us.
  • 1
    sust. masc.
    Acción y resultado de perder o menguar el ánimo o las fuerzas vitales.
    Exemples
    • «Capitulo .xxj. de·la esquinançia. § Capitulo .xxij. del sincopi que es | desfallesçimjento | de coraçon. § Capitulo .xxiij. de·la nausea que es bomjto . § Capitulo» [B-Recetario-001r (1471)];
      Ampliar
    • «de todos los naturales filosofos non puede seer fallada otra medezjna mejor para | desfallesçimjento | de coraçon de qualquier manera o condiçio que sea agora sea por desfallesçimjento» [B-Recetario-017r (1471)];
      Ampliar
    • «la cirugia dicho es. § Amissio rationis. quiere dezir frenesia. es | defallescimiento | de seso y de razon. Cura. toma açafran y la vrina» [B-Salud-034v (1494)];
      Ampliar
    • «assentados.§ Lucio Sulpicio Gallo, por razon que los caualleros no tuuiessen a mal senyal el | defallecimiento | de·la luna que breuemente deuja aparecer, dixo ge·les antes que fuesse» [B-ArteCaballería-107r (1430-60)];
      Ampliar
    • «miedo. e flama con escuridad. e muerte sin muerte. e fin sin fin. | desfallecimiento | sin defecto. porque la muerte ende siempre viue. e el fin siempre comiença.» [C-Cordial-050r (1494)];
      Ampliar
    Distribució  B: 12; C: 2;
  • 2
    sust. masc.
    Acción y resultado de incurrir en una falta o error.
    Relacions sinonímiques
    caída, caimiento;
    Exemples
    • «mejor jnterpretador que yo que le plega suplir e corregir e emendar los | desfallesçimjentos | que y son por culpa mja. Por tal que en los traslados si » [B-Agricultura-004r (1400-60)];
      Ampliar
    • «aquesto. puede se fazer de vergas de mjnbres o de salze. e en | desfallesçimiento | d·esto. puedes las fazer de cañyas. E que sean bien enlodadas con » [B-Agricultura-038r (1400-60)];
      Ampliar
    • «dispones: e ordenas en tu sabiduria. Mas yo que soy mas inclinado a | desfallecimiento | . que a prouecho: no turo siempre en vn stamiento. ca siete tiempos se» [C-Remedar-066v (1488-90)];
      Ampliar
    • «tanto negro. Entristecio e marauillo·se ca entendio que esta marauilla era por | defallecimiento | suyo empero con todo comio.§ Despues el tercero dia començo de ser de » [D-Vida-006v (1488)];
      Ampliar
    Distribució  B: 3; C: 1; D: 1;
Formes
defallecimiento (2), defallecimjento (1), defallescimiento (1), desfallecimiento (4), desfallesçimiento (1), desfallesçimjento (8), desfallesçimjentos (2);
Variants formals
defallecimiento (3), defallescimiento (1), desfallecimiento (4), desfallescimiento (11);
1a. doc. DCECH: 1251 (CORDE: 1251)
1a. doc. DICCA-XV 1400-60
Freq. abs. 19
Freq. rel. 0,0850/10.000
Família etimològica
FALLERE: defallido -a, defallimiento, defallir, desfallecedero -a, desfallecer, desfallecido -a, desfallecimiento, falaz, falla1, fallar, fallecedero -a, fallecer, fallecimiento, fallencia, fallido -a, fallimiento, fallir, falsabastado -a, falsador -ora, falsamente, falsar, falsario -a, falsedad, falsía, falsificación, falsificar, falso -a, falta, faltar, falto -a, faltoso -a, infalible, infaliblemente;