desordenadamente

Derivado de desordenado, y este derivado de ordenar, tomado del latín ordinare, 'poner en orden', derivado de ordo, 'orden'.
Nebrija (Lex1, 1492): Jnordinate. aduerbium. por desordenada mente.
Nebrija (Voc1, ca. 1495): Desordenada mente. inordinate.
Nebrija (Voc2, 1513): Desordenadamente. inordinate.
  • 1
    adv.
    De manera irregular, sin moderación.
    Exemples
    • «las yeguas es la razon. por que son animales que comen muy | desordenadamente | y digerescen en demasia. y d·esto les queda y se engendra» [B-Salud-018v (1494)];
      Ampliar
    • «combatio las tiendas de aquellos, e tomo e mato leugeramente los otros tornantes | desordenadamente | con sus trossas e cargas desarmados.§ Virginio consol en·los volscos, como viesse» [B-ArteCaballería-108r (1430-60)];
      Ampliar
    • «se en·las Vidas de·los padres: que como un viejo viesse reir a vn mancebo | desordenadamente | : dixo le. Delante del cielo e de·la tierra: hauemos de dar razon de» [C-Cordial-018r (1494)];
      Ampliar
    • «pena del dolor. e esto les viene por justo juhizio. porque assi como | desordenadamente | buscan e siguen los deleytes: no cumplan aquellos sin amargura e confusion. O» [C-Remedar-046r (1488-90)];
      Ampliar
    • «porque fasta entonces, se hauia proceydo contra la persona de nuestro maestro Jhesu: | desordenadamente | sin forma de juyzio ninguno: y agora que deuia juzgar·le para la» [C-TesoroPasión-086r (1494)];
      Ampliar
    Distribució  B: 4; C: 23;
Formes
desordenada (1), desordenada mente (2), desordenadamente (24);
Variants formals
desordenada (mente) (1), desordenada mente (2), desordenadamente (24);
1a. doc. DCECH: Ø (CORDE: 1256-63)
1a. doc. DICCA-XV 1430-60
Freq. abs. 27
Freq. rel. 0,121/10.000
Família etimològica
ORDO: desorden, desordenadamente, desordenado -a, desordenanza, desordenar, extraordinario -a, orden, ordenación, ordenadamente, ordenado -a, ordenador -ora, ordenamiento, ordenante, ordenanza, ordenar, ordeñar, ordinariamente, ordinario -a, ordinatio -onis, preordenar;