desperación

Tomado del latín desperationem, derivado de desperare, 'desesperar', y este derivado de spes, 'confianza'.
Nebrija (Lex1, 1492): *Desperatio .onis. por la desesperacion.
Nebrija (Voc1, ca. 1495 y Voc2, 1513): Desperacion o desesperacion. desperatio.
  • 1
    sust. fem.
    Sentimiento de perturbación grave del ánimo por haber perdido toda confianza en bienes futuros.
    Variants lèxiques
    desesperación, desesperanza, desperanza,
    Exemples
    • «con el resistir a·la elecion de su delicto como la sperança por | desperacion | y el temor mucho presumiendo y por otros tales. hazen lo esto» [D-ViajeTSanta-130v (1498)];
      Ampliar
    • «del qual seyendo la essecucion contrastada con violentas fuerças de jnhumanas presonas a | desperacion | se conduze. Tanto que como a remedio de dolor le combiene por» [E-CancCoimbra-099v (1448-65)];
      Ampliar
    • «justa la vicesima 2º. e el vicio o error a ella que por | desperacion | es contraria. e pasando del proceso d·esta uirtut d·esperança. vinieramos a» [E-CartasReyes-011r (1480)];
      Ampliar
    • «lo Lamet. Asy que baste que pues biuio desesperado e su vida·en | desperacion | e tristeza passo que bien se puede dezir su vida triste e malauenturada.§» [E-Satyra-b009r (1468)];
      Ampliar
    Distribució  C: 1; D: 3;
Formes
desperacion (4);
Variants formals
desperacion (4);
1a. doc. DCECH: s.f. (CORDE: 1350)
1a. doc. DICCA-XV 1448-65
Freq. abs. 4
Freq. rel. 0,0228/10.000
Família etimològica
SPES: desesperable, desesperación, desesperadamente, desesperado -a, desesperante, desesperanza, desesperar, desperación, desperado -a, desperanza, desperar, espera2, esperante, esperanza, esperar, prosperado -a, prósperamente, prosperamiento, prosperante, prosperar, prosperidad, próspero -a;