despojo

Derivado de despojar, del latín DESPOLIARE, 'despojar', derivado de SPOLIARE, y este derivado de SPOLIUM, 'pellejo de los animales, botín'.
Nebrija (Lex1, 1492): Exuuiae. arum. por los despojos. Pannicularia res. el despojo del verdugo. Spolia. orum. por los despojos.
Nebrija (Voc1, ca. 1495 y Voc2, 1513): Despojos. exuuiae .arum. spolia .orum. Despojo delos enemigos. manubiae .arum.
  • 1
    sust. masc.
    Conjunto de bienes de un ejército vencido de los que se apodera el vencedor.
    Variants lèxiques
    espojo;
    Exemples
    • «los enemigos retuuieron las saetas.§ Agesilau lacedomoniano como tornasse de Frigia cargado del | despoio | de·los enemigos, los seguissen e en los logares a·ellos conujnjentes le» [B-ArteCaballería-100r (1430-60)];
      Ampliar
    • «como acostumbran los vencedores en·el triumpho lleuar ante si las armas y | despojo | de·los enemigos vencidos, en señal de victoria: assi el glorioso redemptor nuestro» [C-TesoroPasión-079v (1494)];
      Ampliar
    • «que es la puebla principal del reyno de Sobrarbre. cogieron el rico | despojo | . ryco a·la verdad. mas de armas y de gloria que» [D-CronAragón-005r (1499)];
      Ampliar
    • «sangre. las ondas trayan encima los cuerpos tristes sin almas de cuyo | despojo | no poca riqueza quedo a·los nuestros. dio muy gran dolor en» [D-ViajeTSanta-169r (1498)];
      Ampliar
    • «dentro la cueua era el escondrijo de su roberia. E los | despojos | e algos asy tomados alli guardaua. Esto duro grant tienpo syn que» [E-TrabHércules-089r (1417)];
      Ampliar
    Distribució  B: 3; C: 3; D: 51; E: 5;
  • 2
    sust. masc.
    Restos que quedan de algo destruido o de una persona muerta.
    Relacions sinonímiques
    desferra;
    Exemples
    • «morio de los nuestros vn cauallero por su descuydo en·la pelea cuyo | despojo | y cuerpo quedo entre los christianos y la cabeça leuaron los turcos en» [D-ViajeTSanta-166v (1498)];
      Ampliar
    • «oios / graues llorosos atentos / de mis tristes pensamientos / recogiendo los | despoios | / senti vna voz quexosa / de sus enoios partir / triste suaue» [E-CancHerberey-177r (1445-63)];
      Ampliar
    • «iusticia y segund el grande dolor que me da el perder·os es | despoio | de·la vida. y pues en mi ningun tormento ygual a·tan» [E-Grisel-026v (1486-95)];
      Ampliar
    • «queda el tal leon dessollado a enxenplo de·los atreuidos. aqueste tal | despojo | a gloria de tal perlado deue ser recordado sienpre. § Podia ser al» [E-TrabHércules-059r (1417)];
      Ampliar
    Distribució  D: 2; E: 3;
Formes
despoio (6), despoios (1), despojo (49), despojos (11);
Variants formals
despojo (67);
1a. doc. DCECH: 1223 (CORDE: 1223)
1a. doc. DICCA-XV 1417
Freq. abs. 67
Freq. rel. 0,300/10.000
Família etimològica
SPOLIUM: despoja, despojador -ora, despojamiento, despojar, despojo, despullar, espojar, espojo, espullar;