desposar

Del latín DESPONSARE, 'prometer en matrimonio', derivado de SPONDERE.
Nebrija (Lex1, 1492): Desponso. as. aui. por desposar actiuum .i. Sponso. as. aui. por desposar actiuum .i.
Nebrija (Voc1, ca. 1495 y Voc2, 1513): Desposar al hijo o hija. despondeo .es.
  • 1
    verbo trans.
    Disponer <una persona> el matrimonio de [alguien] que depende de ella.
    Relacions sinonímiques
    casar1, maridar;
    Exemples
    • «Aragon por se ver con rey tan desseado y noble. y por | desposar | su fijo el esclareçido infante don Alfonso con su fija excellente la infanta» [D-CronAragón-081r (1499)];
      Ampliar
    • «Latino caso con Lauinia fija del dicho rey. la qual primero | fue desposada | con Turno el hijo de Danuo rey de·los tuschos. a quien» [D-TratRoma-008r (1498)];
      Ampliar
    • «hedificado en la misma cella que ella tenia y touo fasta que | fue desposada | con el varon Joseph. en estos templos guardan los moros que suziedad» [D-ViajeTSanta-110r (1498)];
      Ampliar
    • «E otra dizia yo soñe esta noche que mi señor me | desposaua | . e demientra que ellas assi fablauan. dixo la muger a» [E-Ysopete-008r (1489)];
      Ampliar
    Distribució  C: 6; D: 1;
  • 2
    verbo intrans./pron.
    Contraer <una persona> un compromiso matrimonial con [alguien].
    Variants lèxiques
    esposar;
    Exemples
    • «sangre noble prouo con legitimas prueuas que el rey don Jayme se | hauia desposado | con ella. Houo ahun sin estos de otras damas de alto valer» [D-CronAragón-074v (1499)];
      Ampliar
    Distribució  C: 1;
Formes
desposada (1), desposado (1), desposar (1), desposaua (1), fue desposada (2), hauia desposado (1), houo desposado (1);
Variants formals
desposar (8);
1a. doc. DCECH: 1495 (CORDE: 1218-50)
1a. doc. DICCA-XV 1489
Freq. abs. 8
Freq. rel. 0,0456/10.000
Família etimològica
SPONDERE: correspondencia, corresponder, correspondiente, corresponsión, desposar, desposorio, espontáneamente, espontáneo -a, esposar, esposo -a, responder, responsión, responsivo -a, responso, respuesta;