deservicio

Derivado de servicio, tomado del latín servitium, 'esclavitud, servidumbre', derivado de servus, 'esclavo'.
Nebrija Ø
  • 1
    sust. masc.
    Falta grave a la obligación de obedecer a alguien.
    Exemples
    • «en complazeredes e seruiredes grantment. E del contrarjo haurjamos a muy grant | deserujcio | . Dada en Barchelona dius nuestro siello secreto a .xxviiij. dias de setienbre» [A-Cancillería-2572:136v (1424)];
      Ampliar
    • «el a·la mesa o en otra parte cuyo descubrimjento le pudiese traer | deserujçio | e mala fama. a esto se açiertan escriuanos de su camara sea» [B-ArteCisoria-072r (1423)];
      Ampliar
    • «el huesped rogaua con buenas palabras no le quisiessen hazer tanto daño en | deseruicio | de Dios muy grande y mucha mengua de su marido y de su» [D-ViajeTSanta-089v (1498)];
      Ampliar
    • «ligeramente. e assi el necio pensando que complaze. faze desplazer e | deseruicio | . § La .xviij. del leon e del raton. § Si algund pequeño e» [E-Ysopete-033r (1489)];
      Ampliar
    Distribució  A: 12; B: 1; C: 1; D: 9;
Formes
deseruicio (15), deserujcio (3), deserujçios (1), deserviçio (1), desseruicio (3);
Variants formals
deservicio (20), desservicio (3);
1a. doc. DCECH: Ø (CORDE: 1244)
1a. doc. DICCA-XV 1423
Freq. abs. 23
Freq. rel. 0,131/10.000
Família etimològica
SERVUS: deservicio, deservir, servicial, servicio, servidor -ora, servidumbre, servil, servimiento, servir1, servir2, servitud, siervo -a, sirviente -a;