deservir

Derivado de servir, del latín SERVIRE, derivado de SERVUS, 'esclavo'.
Nebrija Ø
  • 1
    verbo trans.
    Faltar <una persona> a la obligación de servir, obedecer o cuidar [a alguien].
    Exemples
    • «daredes en su justicia nos faredes serujcio assenyalado e de·lo contrario nos | deseruiriades | grantment e conuendria nos hi prouehir por tal guisa que conoceredes quanto es» [A-Cancillería-3110:085r (1422)];
      Ampliar
    • «de venir os delante. mas a seruir y ensalçar vuestro estado que | deseruir | ni enojar vos. por cierto dixo el conde. vos dezis gran» [D-CronAragón-056v (1499)];
      Ampliar
    • «agueros. Assi que en lo que a ella la pensays seruir la | desseruiys | . y pues ella vera bien que yo mismo en mi caso no» [E-Grimalte-005r (1480-95)];
      Ampliar
    • «por que las mas vezes ad·aquellas en·lugar de serujr las las | desieruen | . Dixo la madrjna. Avn te qujero dezir otro secreto. que» [E-TristeDeleyt-086r (1458-67)];
      Ampliar
    Distribució  A: 6; C: 2; D: 6;
Formes
ayan deseruido (1), deseruido (2), deseruiessen (1), deseruir (3), deseruiriades (1), deserujriades (1), desieruen (1), desserui (1), desseruida (1), desseruido (1), desseruiys (1);
Variants formals
deservir (10), desservir (4);
1a. doc. DCECH: Ø (CORDE: 1240-50)
1a. doc. DICCA-XV 1422
Freq. abs. 14
Freq. rel. 0,0798/10.000
Família etimològica
SERVUS: deservicio, deservir, servicial, servicio, servidor -ora, servidumbre, servil, servimiento, servir1, servir2, servitud, siervo -a, sirviente -a;