desollar

Del latín vulgar *EXFOLLARE, derivado del latín FOLLIS, 'fuelle, bolsa de cuero'.
Nebrija (Lex1, 1492): Euisceratio. onis. por aquel dessollar. Euiscero. as. por dessollar o desbuchar actiuum .i. Excorio. as. aui. por dessollar actiuum .i. Exentero. as. aui. por dessollar actiuum .i.
Nebrija (Voc1, ca. 1495): Dessollar ganado. exentero .as. euiscero .as. Dessollar enesta manera. exdorsuo .as.
Nebrija (Voc2, 1513): Dessollar. exdorsuo. exentero. euiscero.
  • 1
    verbo trans.
    Quitar <una persona o un animal> la piel del cuerpo o de alguno de sus miembros [a un ser vivo].
    Relacions sinonímiques
    desnudar, escorchar;
    Exemples
    • «sobrada sangre que la trahe tanta de começon fasta que rascando mucho se | desuella | . entonce el cuero se faze costra de mucha aspreza y se stiende» [B-Albeytería-025v (1499)];
      Ampliar
    • «la cabeça destruye. Gilbertus. § Item toma la peleja del corderuelo caliente | desollado | enbuelbe la cabeça rrayda con la dicha pelexuella tira el dolor. Gilbertus» [B-Recetario-006r (1471)];
      Ampliar
    • «la comunidad toda se perdia. dauan nos despues por acabar de nos | desollar | y tratar nos ya como a esclauos puercos para criar. y obligauan» [D-CronAragón-096v (1499)];
      Ampliar
    • «las a·la yglesia. E alli quedando asy queda el tal leon | dessollado | a enxenplo de·los atreuidos. aqueste tal despojo a gloria de tal» [E-TrabHércules-059r (1417)];
      Ampliar
    Distribució  B: 14; C: 2; D: 13;
  • 2
    verbo pron.
    Perder <una parte del cuerpo> la piel.
    Exemples
    • «fasta que el leproso ynche e turbar·se le ha la palabra e | desollar | se le an el cuero e son buenas señales. estonçe pon·lo» [B-Recetario-057r (1471)];
      Ampliar
    Distribució  B: 1;
Formes
desolar (1), desollada (1), desollado (2), desollados (1), desollar (5), desollo (1), dessolladas (1), dessollado (5), dessollados (1), dessollando (1), dessollar (4), dessollassen (1), dessuella (1), dessuella· (1), dessuelle (1), desuella (2), desuella· (1);
Variants formals
desolar (1), desollar (13), dessollar (16);
1a. doc. DCECH: 1276 (CORDE: 1251)
1a. doc. DICCA-XV 1400-60
Freq. abs. 30
Freq. rel. 0,171/10.000
Família etimològica
FOLLIS: desollar, follamente, follía, fuelle, holgadamente, holgado -a, holganza, holgar, holgazán -ana, holgura, hollejo, huélfago, huelga, huelgo, reholgar;