destilación

Tomado del latín destillationem, derivado de destillare, y este derivado de stilla, 'gota'.
Nebrija (Lex1, 1492): *Distillatio .onis. por aquel gotear.
Nebrija (Voc1, ca. 1495 y Voc2, 1513): Distilacion. distillatio .onis. destillatio.
  • 1
    sust. fem.
    Acción y resultado de soltar un cuerpo una sustancia líquida gota a gota.
    Exemples
    • «dentro del cuerpo. la primera el escorrjmjento de·la sangre e | destillaçion | de·los crudos vmores que luego muerta la carne tiene e por eso» [B-ArteCisoria-008v (1423)];
      Ampliar
    • «Item dizen los naturales que quando el pulmon es llagado por | destillaçion | de rreuma sigujente por aquello que fallaras en·el capitulo de·la rreuma» [B-Recetario-018r (1471)];
      Ampliar
    • «vinagre fresco, y faz asy como primero. E por esta manera faras .7. | destilaçiones | con·la primera vna en pos de otra. E a·la fin de·» [B-Alquimia-006r (1440-60)];
      Ampliar
    • «primera vna en pos de otra. E a·la fin de·la postrimera | destilaçion | tu lo dexaras seco sin ninguna vmjditad en piedra roja como sangre. Dexa» [B-Alquimia-006r (1440-60)];
      Ampliar
    • «es de·la disolujçion, y vaporaçion, y de·la potrefacçion, y de·la | distilaçion | que deue ser fecha en·la materia dentro en·el agua bermeja del» [B-Alquimia-016r (1440-60)];
      Ampliar
    Distribució  B: 8;
Formes
destilaçion (1), destilaçiones (1), destillaçion (2), distilaçion (4);
Variants formals
destilacion (2), destillacion (2), distilacion (4);
1a. doc. DCECH: 1495 (CORDE: 1440)
1a. doc. DICCA-XV 1423
Freq. abs. 8
Freq. rel. 0,0358/10.000
Família etimològica
STILLA: destellar, destello, destilación, destilar, destilatorio -a, estilladura, estillar;